·amura·
120
catadores •
tasters
No obstante, la finalidad del Martell Trunk no es
sólo la de ser un simplemaletero de botellas, sino que
contiene también finos aditamentos que completan
la experiencia de la degustación que sólo un buen
licor de Martell puede dar. Entre estos accesorios se
encuentran finos platos demetal, utensilios de acero
y servilletas de Alexandre Turpault y Coucke, un vaso
de coctel o uno creado por Schott, además de un vaso
Sèvres estilo tulipán o una copa globo.
Una buena degustación de coñac estaría incom-
pleta sin el acompañamiento de un buen cigarro, por
lo que el Martell Trunk incluye también un humidifi-
cador, un cortador, encendedor, cerillos, y cenicero de
cristal y caoba. Para completar, también cuenta con
velas “Roi Soleil” de Trudon, cuyo aroma fue creado
para remitir al Palacio de Versalles, así como un el-
egante atomizador con el mismo aroma.
However, the purpose of the Martell Trunk is
not only being a simple bottle’s trunk, but also
contains fine accessories that complete the tast-
ing experience that only a good Martell liquor
can give. Among these accessories are fine metal
plates, steel utensils, and Alexandre Turpault
and Coucke’s napkins, a cocktail glass and one
created by Schott, as well as a Sèvres tulip style
glass and a balloon snifter.
A good cognac tasting would be incomplete
without the accompaniment of a good cigar, so the
Martell Trunk also includes a humidifier, a cutter,
lighter, matches, and a crystal and mahogany ash-
tray. For completeness, it also has “Roi Soleil” can-
dles by Trudon, whose scent was created to refer to
the Palace of Versailles, as well as an elegant spray
with the same scent.
