149
·amura·
motor central (cuya función principal es lograr un
excelente reparto de pesos: 44% delante y 56%
detrás), el cual puede ser admirado desde el exterior
gracias a una luna de cristal.
Se trata de un V8 de 4.2 litros con inyección
directa FSI que desarrolla 420 HP a 7,800 r/m y un
enorme torque de 317 libras/pie constantes entre las
4,500 y 6,000 r/m, cifras que se manifiestan en una
descomunal entrega de poder desde bajas revolucio-
nes que catapultan al R8 a acelerar de 0 a 100 km/h
en tan sólo 4,6 segundos y alcanzar una velocidad
máxima de 301 km/h.
Este propulsor viene asociado a un cambio
manual de seis velocidades, o bien de manera opcio-
nal puede montar una transmisión secuencial Audi
R-tronic, que puede ser operada mediante unos
mandos en el volante. La tracción es integral quat-
tro, y para la transmisión se monta un diferencial
central de tipo Torsen que reparte el par con una
proporción de 40:60, pudiendo variar la entrega de
par entre ejes de forma inmediata para garantizar
un óptimo poder de tracción y estabilidad en todo
momento.
weight distribution of 44% front and 56% rear,
which can be admired from the outside through
a glass cover.
It has V8 4.2 liter engine with direct FSI fuel
injection that develops 420 horsepower at
7,800 r.p.m. and an enormous constant torque
of 317 lb/ft between 4,500 and 6,000 r.p.m., per-
formance figures that are demonstrated in an
extraordinary delivery of power from low revo-
lutions that catapult the R8 from 0 to 100 km/h
in a mere 4.6 seconds and then on to reach a
maximum speed of 301 km/h.
Power is controlled through a 6-speed
manual gearbox or the optional sequential
Audi R-tronic transmission, which can be oper-
ated from the steering wheel. The traction is
integral Quattro and the transmission is
mounted with a central Torsen-type differen-
tial that distributes power in a proportion of
40:60, enabling the immediate delivery of
power between the axles in order to guarantee
optimum traction power and stability at all
times.
Especificaciones
Specifications
Motor /
Engine
8 en V a 90
Desplazamiento /
Displacement
4.2 litros (4,163 cc)
Alimentación /
Intake
Inyección directa
Potencia / Power Output
420 HP a 7,800 r/m
Torque
317 lb/ ft 4,500-6,000 r/m
Transmisión /
Transmission
Manual de 6 velocidades, tracción
a las 4 ruedas /
6-speed manual,
traction: 4-wheel drive
Suspensión /
Suspension
Delantera y trasera independientes
Front and Rear Independent
Velocidad Máxima
Maximum Speed
301 km/h
Aceleración /
Acceleration
0 a 100 km/h: 4,6 sec
toys collection ›› autos
