Santa Lucía

58 / 156

·amura·
56
Está compuesta por 11 km de costa; una parte
de la plataforma continental que desciende 75m
aproximadamente; arrecifes de franja que cubren
casi el 60% del área y zonas aisladas de corales;
rocas y bandas de arena. Aquí viven 68 especies de
peces, 60 de Cnidarios: conjunto de pólipos, anémo-
nas, corales, medusas, etc.; ocho de moluscos, 14 de
esponjas, 11 de equinodermos (erizos, estrellas de
mar, entre otros), 15 de artrópodos marinos (cangre-
jos, camarones, langostas) y seis de anélidos. En la
costa: tortuga carey, tiburón ballena y varias espe-
cies de ballenas barbadas.
Por su parte, el área protegida en tierra incluye la
selva tropical, 148 especies de plantas, 27 de aves,
tres de roedores, zarigüeyas, tres de murciélagos,
ocho de reptiles, y tres de anfibios se encuentran en
la Gros Piton; 97 especies de plantas en Petit Piton,
y la cordillera que las une abriga a ocho especies en-
démicas de árboles y arbustos, además de incluir un
campo con las beneficiosas aguas termales. Una visita
a esta zona garantiza un día de aventuras y gozo de
las maravillas de la naturaleza, en la tierra y en el mar.
It encompasses 11km of coasts, part of the con-
tinental platform that descends approximately
75m, fringing reefs that cover almost 60% of
the area, and enclosed coral regions, rocks and
sandbars. Here, 68 fish species can be found,
60 Cnidarians: a group of polyps, anemone, cor-
als, jellyfish, etc. There are also eight species of
mollusks, 14 sponges, 11 kinds of Echinodermata
(sea urchins, starfish and others), 15 arthropods
(crabs, shrimp, lobsters) and six annelids. Along
the coasts there are Hawksbill sea turtles, whale
sharks and several species of baleen whales
Likewise, the protected area on the mainland
includes rainforests. 148 plant species, 27 bird
species, three of rodents, opossums, three spe-
cies of bats, eight reptiles, and three amphibians
inhabit Gros Piton, and 97 plant species in Petit
Piton. There are also eight endemic species of
trees and shrubs, besides a field with beneficial
thermal waters. A visit to this area guarantees
a day full of adventures and enjoyment of the
wonders of nature, land and sea.
Info: Gros Piton: Tel: (758) 486-1561 / 1 (758) 717-8604
30y31.. Los arrecifes
coralinos albergan
una abundante vida
marina / Coral reefs
harbor abundant
marine life
32 y 33. Observación
de ballenas y
tiburones ballena en
Santa Lucía / Whale
and Shark Whale
sightings in St.
Lucia
34. Cueva de
los Murciélagos,
Soufrière / Bat cave,
Soufrière
30
31
32
33
34