·amura·
38
E
l panorama demodernos edificios contra un fon-
do tan cercano y tan alto de nevadas montañas,
quita el aliento. Es Santiago, la capital chilena,
que casi se recarga en el muro que forman Los Andes.
Aunque se encuentra apenas a unos 80 Kmen línea rec-
ta de la costa, la altura de esta urbe de 6 millones de
habitantes es ya de 570 metros sobre el nivel del mar.
Los primeros pobladores de la región fueron gru-
pos picunches. La ciudad, como tal, fue fundada al pie
del cerro Huelén, hoy Santa Lucía, el 12 de Febrero de
1541 por Pedro de Valdivia, en nombre del rey Carlos I
de España. Primero fue capital de la Nueva Extremadura
y su urbanización fue diseñada por Pedro de Gamboa,
siguiendo el plano ortogonal del romano Hipodamo de
Mileto (calles con intersecciones en ángulo recto).
En 1810, Santiago se volvió la capital de Chile y
tomó las riendas de su desarrollo. Hoy es una ciudad
cosmopolita, con un verde encanto: el Parque Me-
tropolitano, con más de 700 hectáreas de extensión
(1966) y un teleférico que recorre 5 kilómetros hasta
lo alto del cerro San Cristóbal.
Día 1
La línea aérea LAN cubre Sud América, México, el Ca-
ribe, Estados Unidos, Canadá, Oceanía y Polinesia.
Volamos desde México y llegamos al aeropuerto in-
ternacional de Pudahuel, a 20 minutos del centro de
Santiago. La llegada impresiona, pues desde el avión
se ve de cerca la cumbre del Aconcagua, el pico más
alto de Sud América. Al derretirse la nieve de este gi-
A
panorama of modern buildings against a
close background of high snowy mountains
is breathtaking. It is Santiago, the Chilean
capital city, which almost leans in a wall formed
by the Andes. Although it is just about 80 km in a
straight line from the coast, the altitude of this city
of 6 million is 570 meters above sea level.
The first inhabitants of the regionwere picunch-
es groups. The city itself was founded at the foot of
the Huelén hill, today St. Lucia, by Pedro de Valdivia,
on behalf of King Charles I of Spain on February 12,
1541. First it was the capital of Nueva Extremadura
and its urbanizationwas designed by Pedro de Gam-
boa, following the orthogonal blue print of Roman
origin (streets intersecting at right angles).
In 1810, Santiago became the capital of Chile
and took over its own development. Today is a
cosmopolitan city, with a green charm; the Metro-
politan Park, with over 700 hectares (1966) and a
cable car that runs 5 kilometers to the top of San
Cristobal Hill.
Day 1
LAN Airlines covers South America, Mexico, the Ca-
ribbean, USA, Canada, Oceania and Polynesia. We
flew from Mexico and arrived at Pudahuel Inter-
national Airport, 20 minutes from downtown San-
tiago. The arrival is impressive you can have a close
look from the air of the summit of the Aconcagua,
the highest peak in South America. When this gi-
2. Las cimas nevadas
de los Andes, bello
marco para el Cajón
de Maipo.
The snowy peaks of
the Andes, beautiful
frame for the Cajón
de Maipo
1
2
