·amura·
77
5 noches •
5 nights
Seguimos con una fascinante visita al Museo de
Arte de Shanghái, en la Plaza del Pueblo, cuyo edifi-
cio tiene forma de vasija china antigua. La galería de
cerámica y porcelana de la dinastía Tang, es brillante.
La colección de pintura tiene obras que datan de las
dinastías Tang, Song, Yuan y Ming. No perderse las sa-
las de monedas, arte de las minorías, de jade antiguo
y de esculturas.
Cenamos en el bar del Portman Ritz Carlton. Su
decoración es exótica y bien planeada, domina el
color negro decorado con luz suficiente para hacer
agradable la estancia. La barra es enorme y el surti-
do de licores también. Debíamos cenar sin tardarnos
demasiado para proceder a empacar, así que pedí una
papa con costra de hierbas en salsa tártara, pechuga
de pollo con tomate y papas a la francesa, y como
postre un “brownie” de chocolate amargo. Como era
de esperarse, empacar nos tomó mucho tiempo en-
tre la plática, la euforia del regreso y las compras que
nos mostrábamos unos a otros, hechas en escapadas
rápidas en la calle Nanjing, camisas en WW Chang &
Sons Taylor -en el hotel Hilton- y seda en Yuyuan. No
hubo tiempo para más.
11
12
13
11. Plaza del Pueblo
y Museo Arte de
Shanghái. /
People’s
Square and the
Art Museumof
Shanghai.
11, 12. Imagen en el
Templo del Buda de
Jade. /
Image at the
Jade Buddha Temple.
Wevisited the fascinatingShanghai ArtMuseum,
in the People’s Square. The building facade resembles
an ancient Chinese vessel. The pottery and porcelain
gallery from the Tang Dynasty is brilliant. The paint-
ings collection includes works from the Tang, Song,
Yuan and Ming Dynasties. Don’t miss the coin col-
lection, the minorities’ art, the ancient jade and the
Chinese sculptures.
We had dinner at the Portman Ritz Carlton bar.
Its decor is exotic andwell planned, with black dom-
inating the decor but with enough light tomake the
ambiance pleasant. The bar is huge as is its stock of
liquors. We needed to dine without taking toomuch
time since we needed to pack, so I ordered a potato
with herb crust in tartar sauce, chicken breast with
tomatoes and french fries, for dessert a dark choco-
late “brownie”. As expected, it took us a long time
packing because the talking, the euphoria of the
return and the bragging to each other our shop-
ping made during quick escapes to Nanjing Road. I
purchased tailored shirts from WW Taylor Chang &
Sons -at-the Hilton and silk at Yuyuan. There was no
time for more.
