Top 10 marinas

coNQáT iOt • iOt coNQaTT

Una de las mejores puertas de entrada para el idílico

destino de Abu Dhabi es Yas Marina; su hospitalidad,

elegancia y atracciones, se fusionan para crear una in-

olvidable experiencia. Localizado en el corazón de Yas

Marina, este puerto cuenta con modernas instalacio-

nes que dan servicios de un nivel extraordinario.

Es una de las marinas más extraordinarias a nivel

internacional y es poseedora de amenidades infinitas;

claro ejemplo son sus restaurantes galardonados con

estrellas Michelin, tiendas de diseñador, actividades

acuáticas y bares cosmopolitas. Para locales y turis-

tas por igual, este sitio tiene varias opciones dentro

y fuera del agua.

La historia de la prosperidaddeAbuDhabi es bastante

contemporánea; a mediados del siglo pasado, una violen-

ta confrontación por el poder entre dos grupos locales re-

sultó en la incisión de Abu Dhabi y Dubai.

One of best entry gates to the idyllic Abu Dhabi’s

Yas Marina; its hospitality, elegance and attrac-

tion fusion to create an unforgettable experi-

ence. Located in the heart of the Marina, there’s

a port that has modern facilities and services of

an extraordinary level.

It is one of the best international mari-

nas and it possesses infinite amenities; a

clear example are it’s restaurants awarded

with Michelin stars,designer shops, aquatic

activities and cosmopolitan bars. For locals

and tourists alike, this place holds several

options in and out of the water.

The history of Abu Dhabi’s prosperity is quite

contemporary; By mid last century, a violent con-

frontation for power between two local groups

resulted in the incision of Abu Dhabi and Dubai.

Abu Dhabi

YAS MARI

·amura·