59 / 176
·amura·
57
coNQáT iOt • iOt coNQaTT
landydespuésMiami Beach. El cuerpodeaguaentreestas
islas se llama Bahía Biscayne.
Desde tiempos tempranos, varios desarrolladores
comprendieron el potencial que tenían estas playas del
Atlántico situadas en Miami Beach y comenzaron a es-
tablecer cimientos para elegantes hoteles con estilo Art
Decó en la punta del sur, hoy conocida como South Beach.
Mientras los desarrollos continuaron, hacia el norte
los complejos cambiaron, se volvieron más grandiosos
y “altos”, con amenidades basadas en una gran varie-
dad de gustos diferentes, desde temas náuticos, hasta
golf. Cerca de la marina está el
trendy
distrito de South
Beach, que tiene una vida nocturna única y diferentes
restaurantes reconocidos internacionalmente.
ter between these island and the continent are
called Biscayne Bay.
From the dawn of time, several developers un-
derstood the potential of the beaches found in the
Atlantic, situated in Miami Beach and began to es-
tablish the bases for elegant hotels of Art Decó style
in the Southern tip, known today as South Beach.
While the developments continued, to the
North several complexes changed, they became
grand and “high”, with amenities based in a great
varieties of different tastes; from nautic themes
to golf. Near the marina you can find the trendy
district of South Beach, which has a wild nightlife
and internationally known restaurants.
BEACH
Miami Beach Marina
300 Alton Road, Miami Beach, FL 33139
Canal de radio /
Radio Channel:
16 & 67/68 VHF
Tel.305 673 6000
Amarres: /
Berths: 400
Latitud /
Latitude:
25.46’ 10”
Longitud /
Longitude: -80 8’ 22”
Calado máximo /
Max draft:
600m (exterior docks)
Eslora máxima /
Max length 600m
Florida
Agua potable
Fresh water
Alquiler de autos
Car rental
Capitanía de puerto
Harbor Master
Combustible
Fuel
Electricidad
Electricity
Internet
Internet access
Lavandería
Laundry
Supermercado
Supermarket
Vigilancia
Security
Actividades Deortivas
Sport Activitie
Vestuario
Dresser
Servicios
/ Services