·amura·
63
fuera de borda •
outboard
Info
Takhini River lodge, Lot 1370
Takhini River Road, Po.Box. 21345,
Whitehorse Y1A 6R6, Canadá
T: (867) 393 3060 / 393 2077
con el ambiente del oeste, pero además se envuelve
en un sabor francés que han creado Christiane y Mark.
Es un lugar de fabuloso encanto. Toda la decoración
se viste de sencillez y lujo, la terraza se engalana con
las flores de la primavera y en el pasto puede llegar a
pasar un oso o un Caribou.
La cocina de Christiane tiene ese sabor de los
grandes chef franceses y del gran norte, y se degusta
a la luz de la noche sin oscuridad. Los sabores se alzan
con las plantas del jardín, sus verduras o las frutas del
bosque, la sala recibe con cariño al huésped. Las ha-
bitaciones ofrecen el ambiente para relajarse y gozar
de la noche cubiertos con edredones y envueltos en el
calor de la madera.
A partir del Lodge, se pueden realizar excursiones
caminando a lo largo del río; a caballo; un trineo de
perros en el invierno para observar la aurora boreal;
cross country skiing; o ir a pescar en uno de los lagos
cercanos. También uno puede sentarse en el agua ca-
liente del manantial de las aguas termales del Takhini
Hot spring y visitar el Wildlife Preserve.
Takhini River Lodge es un diamante que brilla en
la llanura, una mina de oro para los aventureros que
gozan del lujo. Es el restaurante gourmet de toda la
región, que incluye el cálido recibimiento de sus due-
ños. Es sin duda un
must
para todos los visitantes
enamorados del ecosistema del hábitat.
your feet and breathe an exquisite atmosphere. The
soul is attached to the environment of theWest, but
also wrapped in a French flavor Christiane and Mark
have created. It is a place of great charm. All the dec-
oration is dressed for simplicity and luxury, the ter-
race is adorned with spring flowers and on the grass
a bear or a Caribou can pass by.
Christiane’s cuisine has the savor of the great
French chef and the far north, tasted by the night
light without darkness. The flavors are raised with
garden plants, their vegetables or fruits of the for-
est, love the room receives the host. The rooms offer
the environment to relax and enjoy the night cov-
eredwithquilts andwrapped in thewarmth of wood.
From the Lodge, you can take excursions walk-
ing along the river on horseback, a dog sled in the
winter to see the aurora borealis, cross country ski-
ing, or go fishing in one of the nearby lakes. Also
one can sit in the hot water from the spring of ther-
mal waters Takhini Hot spring and visit the Wild-
life Preserve.
Takhini River Lodge is a diamond that shines in
the plain, a goldmine for the adventurous who en-
joy luxury. It is the gourmet restaurant in the entire
region, including the warm hospitality of its own-
ers. It’s definitely a must for all visitors enamored
with the ecosystem of the habitat.
