planeta azul •
blue planet
88
·amura·
opportunity to practice extraordinary diving, in
this place surrounded by spectacular and still
untouched beaches you will find excellent diving
instructors, that will lead you to discover the trea-
sures of the region.
For those who prefer the desert, there are
bicycle and hike rides to the most “Natural
Water Factory” of the region: The reserve of
Sierra de la Laguna.
Todos Santos
Those who like culture, gastronomy and
music can’t miss stop visiting or staying in
Todos Santos.
You can get there by the highway that leads
over the Pacific to La Paz, it’s only 40 minutes from
Los Cabos airport. The Hotel California is a good
option, find out the mystery that lies with the
song of the same namemade famous by the Eagles.
For the most curious, less than an hour from
Todos Santos is El Triunfo, an old miner’s town
from the XVIII century that owns the most spec-
tacular piano museum you have seen, the day
journey is worth it.
San Felipe
At 200 kilometers south Mexicali, Capital City
of the State of Baja California Norte, you may find
the small harbor of San Felipe in the north region
of the Sea of Cortes.
This site, discover by Capitain Ulloa in
1539, started a community of fishers in the
forties decade of the present century, today
it’s an important tourist setting that offers
all services.
Without doubt, the Sea of Cortes is still one of
the six richer seas in the world.
una gran oportunidad de hacer extraordinarios buce-
os, en este sitio rodeado de espectaculares y todavía
prístinas playas se podrá encontrar excelentes pres-
tadores de servicios de buceo, que lo llevarán a des-
cubrir los tesoros de la región.
Para los que prefieren el desierto, existen reco-
rridos en bicicleta o a pie a la “fábrica natural de
agua” más importante de la región: La Reserva de la
Sierra de la Laguna.
Todos Santos
Aquellos que gustan de la cultura, gastronomía y
la música no se pierdan la oportunidad de visitar u
hospedarse en Todos Santos.
Se puede llegar por la carretera que va sobre el
Pacífico a La Paz, está a sólo 40 minutos del aero-
puerto de Los Cabos. El Hotel California es una
buena opción, para descubrir el misterio que guar-
da la canción del mismo nombre y que hicieron
famosa The Eagles.
Para los más curiosos, a poco menos de una hora
de Todos Santos está El Triunfo, viejo pueblo minero
del siglo XVIII, que tiene el museo de pianos más
espectacular, vale la pena el recorrido por el día.
San Felipe
A 200 kilómetros al sur de la ciudad de Mexicali,
capital del estado de Baja California, se encuentra el
pequeño puerto de San Felipe, en la región norte del
Mar de Cortés.
Este sitio, descubierto por el capitán Ulloa en
1539, empezó a formarse en los años cuarenta del
actual siglo como una comunidad de pescadores, y
en nuestros días es un importante punto turístico
que cuenta con todo tipo de servicios.
Sin duda, el Mar de Cortés sigue siendo uno de
los seis mares más ricos del mundo.
