NO
NE
SO
SE
C
ARLOS
L
ARA
Aeropuerto /
Airport
Hotel
Marina /
Nautical Club
Punto de anclaje /
Anchoring
Zona de pesca /
Fishing
Zona de snorkeling /
Diving
Sitio de interés /
Attraction
Recomendaciones
náuticas
Sailing Tips
Clima /
Weather
Asturias disfruta de un clima
oceánico, con abundantes
precipitaciones, provocando,
como consecuencia, que la
región goce de un paisaje
bellísimo siempre verde,
incluso en verano.
/
Asturias
enjoys oceanic weather with
abundant rainfall, which, in
turn, makes the very beautiful
scenery of the region one of
never-ending green, even
during the summer.
Vientos /
Winds
Son escasos, durante la
estación fría, los vientos en el
litoral asturiano provienen del
Suroeste provocando
precipitaciones en las zonas de
montaña, ya que el efecto de
ladera se muestra en las
vertientes de León y en las
sierras gallegas.
/
They are
scarce and, during the cold
season, the winds blow from
the southwest, causing
rainfall in the mountain
area, where the hill effect is
prevalent on the slopes of
León and the Galician
mountain ranges.
Precipitaciones Pluviales
Rainfall
Las precipitaciones en
Asturias dependen de los
vientos del Oeste y Noroeste,
cuyas frecuencias se
mantienen en valores
intermedios durante todo el
año. Las lluvias más violentas
se desencadenan con los
vientos del Norte, muchas
veces de origen polar. Si
ocurren en invierno acarrean
nevadas intensas en las zonas
de media y alta montaña.
/
Rains in Asturias depend on
the winds from the west and
northwest and their frequency
ismaintained in intermediate
values year ‘round. Themore
violent rains are unleashed
by the winds from the north,
many of polar origin. If they
occur inwinter they cause
heavy snowstorms in the
mediumand highmountain
areas.
Temperaturas promedio Asturias, España /
Average temperatures Asturias, Spain (°C / °F)
Mes /
Month
Ene
/
Jan
Feb/
Feb
Mar/
Mar
Abr/
Apr
May/
May
Jun/
Jun
Jul/
Jul
Ago/
Aug
Sep/
Sep
Oct/
Oct
Nov/
Nov
Dic/
Dec
Media
8/46.4
9/48.2
9/48.2
11/51.8 13/55.4 16/60.8 18/64.4 18/64.4 17/62.6 14/57.2
11/51.8
9/48.2
Precip.
91 mm 91 mm 86 mm 112 mm 99 mm 56 mm 56 mm 51 mm 51 mm 94 mm 94 mm 91 mm
