fuera de borda •
outboard
94
·amura·
Al registrarse se le presenta al huésped un menú
con fotos de cada tipo de habitación, en ese momento
el viajero puede decidir cuál va a escoger y en qué piso.
El edificio es una caja vertical de colores vivos
que se impone sobre la avenida; el lobby intriga con
una angosta puerta que lleva a un muro circular
donde las luces parecen jugar hasta dar lugar a la
recepción. A su lado, el bar “Marmo” invita a ser des-
cubierto, con una barra de mármol de Carrara tallada
en una enorme pieza, y su escueto ambiente que
acoge con animación para pasar agradablemente las
noches de Madrid.
menu of photos of each type of room and, at that
moment, they can decide which they want and on
what floor.
The building is a vertical box of vivid colors
that stands out on the avenue. The lobby intrigues
with its narrow door that leads to a circular wall,
where the lights seem to play, until it reaches the
front desk. To one side, the Marmo, with its Carrara
marble bar carved in one enormous piece and its
easy ambiance, begs to be discovered. It is the per-
fect place to spend pleasant evenings while in
Madrid.
