89
flota •
fleet
·amura·
Su interior combina lo mejor de ebanistería naviera
clásica con modernos detalles prácticos. Las juntas re-
dondeadas de los anaqueles y cajoneras de la cocina y
del salón representan lo más bello en artesanía y carpin-
tería estadounidense. Empotrado y acabado es el están-
dar legendario de Yates Alden, pero la cocineta, por
ejemplo, es más que eso, es una cocina completa equi-
pada para preparar exquisitos platillos. Además, la coci-
na está en el salón para que el chef permanezca en
constante contacto con la vida social a bordo.
Sus sistemas mecánico, eléctrico y de comunicación
de vanguardia han sido conceptualizados para que fun-
cionen en las condiciones marítimas difíciles de las cos-
tas de Nueva Inglaterra. Todo equipo y maquinaria es de
fácil acceso para dar servicio. En cubierta está equipado
con un poderoso enrollador hidráulico de velas, que per-
mite acortar o subir las mantas mayores con facilidad.
Las ventajas del centro de mando son varias, inclu-
yendo un magnífico sistema de audio con bocinas de alta
calidad, empotradas en nichos donde la música favorita
de los invitados se puede escuchar en casi cualquier lado
del velero. También se ha provisto de un lugar para un ra-
dar de borda, que cuando se lo conecta descansa bajo la
protección del tablero y a plena vista del piloto.
Por su forma, es perfecto para amortiguar los movi-
mientos bruscos del mar y sumamente rápido, tanto a
vela como a motor. Aparte de su perfil tradicional y su
impresionante desarrollo de velocidad, cada Alden 48 es
construido y acabado según las necesidades y gustos
de cada propietario.
Interiores a la medida, maderas y telas preciosas,
iluminación teatral, detalles únicos y planos especiales
de la cubierta son las propuestas modernas que los ex-
pertos de los astilleros Alden ofrecen a sus clientes. No
importa cuál Alden 48 se aborde, porque todos son
magníficos y cada uno es único, no hay otro igual.
cabinet corners not only demonstrate beautiful and
aesthetic American cabinetry, but also eliminate hard
corners in a rough seaway. Fit and finish is to the leg-
endary standard of Alden Yachts. The galley is more
than that – it is a full-fledged kitchen to prepare
almost anything the owner and his guests desire, and
is built into the main saloon so that the chef is in con-
stant contact with all social life on board.
Her state of the art mechanical and electrical sys-
tems are engineered to perform under the most
demanding conditions of the New England coastline
and all equipment and engines can be easily
accessed and serviced. On deck she is equipped with
a powerful Lewmar hydraulic furler, which makes
short work of headsail reefing and furling. The Alden
48 is a marvelous cruiser for relaxing day or
overnight trips to secret coves or fancy marinas. But
with a change of sails it can become a competitive
racer. Notable features in the cockpit are the sound
system with high quality speakers which are
recessed into cuddies in the cockpit, and allows the
guests favorite music to be heard almost anywhere
on board. There is also provision for an on-deck
mounted radar. When the set is detached up to its
deck mount it rests under the protection of the
dodger and in easy view of the helmsman.
The Alden 48 has a shape that will deliver a safe
easy motion at sea and unusual speeds for her size
both under sail or engine powered. Starting with a
traditional shape and an impressive performance,
each is different built and fitted to her owner’s specif-
ic needs; custom interiors, exotic woods and fabrics,
dramatic lighting, unique fixtures and special deck
plans are items that are all welcomed by the New
England Alden shipyards. No matter which Alden 48
you board, you’ll know there’s no other like it.
Características
Specifications
Eslora /
Length overall
15 m /
48’ 09”
Manga máxima / Max.
Beam
4.10 m /
13’ 06”
Calado /
Draft
2.30 m /
7’ 06”
Desplazamiento
Displacement
14.5 t
Área de vela /
Sail area
110 m
2
/
227 ft
2
Capacidad de combustible
Fuel capacity
475 L / 125
gal
Capacidad de agua
Water capacity
645 L /
170 gal
