84
·amura·
Texto /
Text
: Phil deKanter • Foto /
Photo
: Benetti
E
ste nuevo yate de 37 metros incorpora muchas de
las novedades exclusivas instaladas en otros mo-
delos Classic a través de los años, ahora con la filo-
sofía de presentar al mercado un yate más grande, con
un planteamiento similar a su predecesor de 35 metros
pero con más espacio y con la novedad de que este su-
peryate cuenta con todas la indicaciones MCA de seguri-
dad. Ofrece al dueño diferentes opciones de planos para
que escoja lo que esté más de acuerdo con su estilo de
vida. Esta flexibilidad le da muchas ventajas a los dueños
que quieren la confianza de un barco en serie con el am-
biente de un yate hecho a la medida. Las dos variantes
en los planos de las cubiertas inferior y principal, más
las tres variantes de planos de la cubierta superior del
Classic 37 hacen justamente eso.
El ambiente del salón de la cubierta superior es gene-
ralmente informal conun ampliobar, sofás, sillones ymam-
paras de satín. En combinación con su área al aire libre, esta
cubierta superior es el lugar ideal para descansar y entrete-
ner. Desde luego, los amplios ventanales permitenuna gran
vista del mar y sus alrededores. Afuera, unos camastros ro-
dean el jacuzzi. El centro demando al frente del salón supe-
rior está forrado en piel y los instrumentos de navega-
ción son de vanguardia, enmuchos casos exclusivos de Be-
netti. Unos escalones a estribor nos bajan a la cubierta prin-
cipal con piso de teca. Hay un sofá, mesa de centro y un par
de camastros bajo el arco de radar para reuniones informa-
les o como una extensión del salón principal.
La sección delantera de la cubierta principal se abre
para almacenar el bote de rescate que se maniobra por
T
his new 120 footer incorporates many of the
developments available on the Benetti Classic
line over the years, the philosophy being to bring
to the market a larger yacht with similar accommoda-
tions and services as its 116 foot predecessor in more
space and with one significant advantage – the Classic
120 conforms to the latest MCA safety rules. Different
layout options are available for the owner to build the
yacht that best suits his life styles. This flexibility
becomes a great advantage for those owners who want
the dependency of a series yacht but would also like a
customized feel – the Classic 37 with its two layout
varieties on the lower and main decks plus the three
varieties on the top deck allow for just that.
Inside the upper deck saloon, the ambiance is nor-
mally informal, with its large bar, sofas, armchairs and
satin paneling. Combined with the outside deck, it is a
superb place to relax or entertain. Of course, the large
windows allow a great view of the ocean. A raised sun-
bathing area surrounds the ample Jacuzzi. The cock-
pit, forward of the upper deck saloon, has leather
panel walls and state of the art navigational equip-
ment, which is, in many cases, unique to Benetti.
Stairs on the starboard side lead down to the sundeck
with teak flooring. There is a sofa, coffee table, and a
couple of sun-loungers under the radar arch for infor-
mal gathering or as an extension to the main saloon.
The forward section of the main deck opens to
store the rescue tender, which is maneuvered by a car-
bon fiber crane. The newdesign includes a garage door
No es sólo otro clásico
Not just another classic
flota •
fleet
