82
·amura·
P
ara gran entusiasmo de los yateros, el Pershing 115
fue lanzado en julio de 2004. Este yate de 35 me-
tros, concebido por el conocido arquitecto naval
Fulcio De Simoni, es el más grande de la constructora
Pershing, integrante del Grupo Ferretti. El resultado es im-
presionante: soluciones técnicas verdaderamente innova-
doras, refinada elegancia en todos sus detalles y
extraordinario desempeño con cualquiera de sus dos va-
riantes de motores que permiten velocidades de hasta 58
nudos. Increíble para un yate de este tamaño.
Incluye todo lo que lo distingue como innovador:
confort, funcionamiento, diseño y clase, lo que ha he-
cho de la marca Pershing una marca líder en el mercado
de yates abiertos. Su gran cubierta para asolearse es
innovación total, cuidadosamente diseñada para ga-
rantizar privacidad completa, donde los huéspedes
pueden relajarse al sol lejos de la vista de otros pasaje-
ros. Tiene un sofá circular y una mesa abatible para to-
mar el almuerzo, la que también se puede convertir en
un asoleadero protegido por una lona deslizante. La
gran cubierta de popa sirve, tanto de día como de no-
che, para reuniones informales, y está equipada con
mesas, sillas y un bar portátil.
El diseño interno se distingue por sus detalles origi-
nales, así como por su majestuoso perfil y sus espacios.
Ostenta curvas, líneas moldeadas y espacios geométricos
T
o the enthusiasm of the participants the new
Pershing115’ was launched in July2004. This 115
foot maxi yacht, conceived by shipbuilder Fulcio
De Simoni is the biggest yacht ever built by Pershing
that is part of the Ferretti Group. The result is thrilling:
truly innovative technical and style solutions, refined
elegance in every detail and extraordinary performance
with either of its two power options, allowing this
majestic yacht to reach the amazing speed of 58 knots.
The yacht includes all the qualities of innovation:
comfort, performance, design and class that havemade
Pershing a renowned leader in the open yacht sector.
The huge upper sunbathing deck is total innovation.
Carefully designed to guarantee complete privacy, here
you and your guests can relax in the sunshine, far from
prying eyes. It has a circular sofa and expandable table
that can be lowered to sitting height or it can become a
single sunbathing deck protected by a sliding bimini
top. The roomy cockpit aft can be used both during the
day and in the evening for informal get-togethers. It is
equipped with chairs, table, and a portable bar.
The interior layout of the Pershing 115’ is charac-
terized by original details just as its external shape
and interior spaces. Every detail features a succession
of curved, sinuous lines and neat geometrical spaces
that combine to express the unique elegance of
35 metros de innovación
35 meters of innovation
Texto /
Text
: Phil deKanter • Foto /
Photo
: Pershing
flota •
fleet
