Escocia - page 46

rendez-vous
44
·amura·
of Rolex till the most recent creations of Cartier, and
large firms like Omega, Ulysse Nardin, IWC,
Chronoswiss, Audemars Piguet, TAG Heuer, Chopard,
Breguet, Baume & Mercier, Brietling, De Grisogono,
Harry Winston, they opened their spaces to which
they want to be entered in the secrets of the time-
keeper of ancestry.
To celebrate their 30 anniversary of activities,
watchmakers of Michel Parmigiani presented the
clock Kalpa XL Hebdomadaire Squelette. It reveals an
exceptional mechanical movement calibration, Pf110
with a power of reserve of 80 days. It is completely
created in solid gold of 18 carats with a lizard skin
strap Hermès. Edition limited to 30 pieces.
For Audemars Piguet, Octavio Garcia, artistic
director of the firm and responsible for all the
designs of clocks and jewels for the company, said
the great difference between Audemars and the
other marks is the design and the innovation in its
products, which pass for a long process of investiga-
tion and development.
Interviewed by Amura, the executive indicated
that among the tendencies of the new designs they
emphasize asmain characteristics tohave dependable
pieces and to be exact, that require less mainte-
nance, and the utilization of innovative materials:
“Audemars Piguet is the only company that develops
the clock with more complications under the same
ceiling”, concluded the executive.
Desde la transformación de los grandes clásicos
de Rolex o la más reciente creación de Cartier, gran-
des firmas como Omega, Ulysse Nardin, IWC,
Chronoswiss, Audemars Piguet, TAG Heuer, Chopard,
Breguet, Baume & Mercier, Brietling, De Grisogono,
Harry Winston, abrieron sus espacios a quienes bus-
can adentrarse en los secretos de los guarda tiempos
de alcurnia.
Para celebrar el 30 aniversario de las actividades
relojeras de Michel Parmigiani se presentó el reloj
Kalpa XL Hebdomadaire Squelette. Revela un excep-
cional movimiento mecánico calibre Pf110 con un
poder de reserva de 80 días. Está totalmente creado
en oro sólido de 18 quilates con una correa de piel de
lagarto Hermès. Edición limitada a 30 relojes.
Para el caso de Audemars Piguet, Octavio García,
director artístico de la firma y responsable de todos
los diseños de relojes y joyas de la misma dijo, la gran
diferencia entre ésta y las otras marcas es el diseño y
la innovación en sus productos, los cuales pasan por
un largo proceso de investigación y desarrollo.
Entrevistado por Amura, el directivo señaló que
entre las tendencias de los nuevos diseños destacan
como características principales el tener piezas con-
fiables y precisas, que requieren menos manteni-
miento, y la utilización de materiales innovadores:
“Audemars Piguet es la única compañía que desarro-
lla el reloj con más complicaciones bajo el mismo
techo”, concluyó el directivo.
1...,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45 47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,...148
Powered by FlippingBook