velas •
sails
80
·amura·
Texto /
Text:
Fabiola G. Campos • Foto /
Photo
: Mario Ramírez
A
mong the activities organized to promote the
Marina Mazatlán project, the Primera Regata
Internacional 2005 (First International Regatta
2005) tookplacehere fromApril 22 to24. Eighteenboats
from the U.S., France, Canada and Mazatlán competed.
Antonio Cevallos, Marina Mazatlan’s Harbor
Master, reported on the success of this event. “After
many years of dreaming and observing, it became a
reality. We have planted a good seed that will grow.
The regatta was part of the plans to promote Marina
Mazatlán, a rescue effort we are all involved in, a place
that, for many years, was dead land in a develop-
ment that was stagnant and that has now been
acquired by investors from the state of Sinaloa. This
regatta is part of that effort,” said Cevallos.
During the three days of the regatta, Francisco
Coppel, from Mazatlán, aboard the
Salty Fleet
, accu-
mulated the points necessary to win the “B” class
championship. Second place went to Californian
Larry Pascoe, on board
Sabattical
.
In Category “A”, Yeehaa Derek (Ireland), on
Celtic
Dancer
, won first place, dominating the three stages
of the race that took place along Avenida del Mar,
overcoming Didier Faivre (France), who got second
place on
Neurona
. The Class “C” victory was for
Canadian Anthony Evans, on
Red Sky
, while second
place was won by Californian Chuch Naslund, captain
of
Moonshadow
.
E
ntre las actividades de impulso al proyecto Marina en
Mazatlán se llevó a cabo del 22 al 24 de abril en este
puerto la Primera Regata Internacional 2005, que lo-
gró reunir a 18 competidores provenientes de Estados Uni-
dos, Francia, Canadá, así como a veleristas mazatlecos.
Antonio Cevallos, Harbor Master de Marina Mazatlán,
calificó de exitosa la realización del primer evento de esta
naturaleza: “Hemos sembrado una buena semilla para ha-
cerla crecer; después de muchos años de estar soñando
esto se convierte en realidad. El evento formó parte del
impulso a la Marina Mazatlán en la que todos participa-
mos para rescatarla, después de muchos años de ser te-
rrenos muertos, de ser un desarrollo estancado, pero que
ahora fue adquirido por inversionistas sinaloenses. Esta
regata forma parte de ese esfuerzo”, recalcó Cevallos.
En los tres días que duró la regata, el mazatleco Fran-
cisco Coppel acumuló puntos para llevarse el campeonato
en la categoría Clase “B” a bordo de
Salty Feet
, y en se-
gundo lugar quedó el californiano Larry Pascoe, tripulan-
do a
Sabattical
.
En la categoría Clase “A”, Yeehaa Derek (Irlanda), de
Celtic Dancer, se llevó el primer lugar, dominando las tres
etapas de la regata realizada a lo largo de Avenida del Mar,
superando al francés Didier Faivre, quien quedó en segun-
do lugar con
Neurona
. La victoria en la categoría Clase “C”
fue para el canadiense Anthony Evans, con
Red Sky
,
mientras que la segunda posición la tuvo el californiano
Chuch Naslund, capitaneando a
Moonshadow
.
Primera Regata Internacional Mazatlán 2005
First International Regatta Mazatlán 2005
José Antonio Cevallos, Administrador de Marina Mazatlán; Isaac López Arregi, Tesorero municipal; Raúl Llera, Coordinador de turismo; José Luis Barba, Director
de Marina Mazatlán; Capitán Francisco González Dada, Jefe de navegación; Contralmirante José Gabriel Martínez, Comandante del sector naval de Mazatlan.
Francisco Coppel ganó el campeonato en la
categoría Clase “B” a bordo de
Salty Feet
Francisco Coppel gained the championship in
the category on board Class "B" of
Salty Feet