Fiji

Foto /

Photo

: CDN6 / WLF. / BP/ REFF WORK / ROSS WALL /MIKE ROBERTSON / SEFRA HISTORY

·amura·

116

Mitos •

Myths

MAGICAL INSPIRATION

In Fiji, traditional beliefs are also shared in cer-

emonies with the language of dancing and music,

among other artistic expressions. On these islands,

the Tabu (in Melanesyan it is called Tambu) laws are

in force, present in different manifestations. A tabu

is that which is magically forbidden: a place, a per-

son, animals, plants, or even circumstances such as

the weather, dates, planetary movements, etc. The

power or curse involving these elements would at-

tract inconceivable misfortune to the person that

came in contact with them; however, to certain indi-

viduals with a hierarchy obtained through virtues,

magical protection, birth benefits, among others,

said contact would give them respect, dominion, re-

ligious power and supernatural qualities.

INSPIRACIONES MÁGICAS

En Fiyi, las creencias tradicionales también se re-

latan en las ceremonias con el idioma de la danza y

la música entre otras expresiones artísticas. En es-

tas islas se acata la ley del tabú (en Melanesia lla-

mado tambú), que se manifiesta de las formas más

diversas. Un tabú es aquello sobre lo cual pesa una

prohibición mágica: un sitio, una persona, animales,

plantas o hasta circunstancias como el clima, fechas,

movimientos planetarios, etc. El poder o maleficio

implicado en estos elementos atraería males innom-

brables a las personas que entrasen en contacto con

ellos; sin embargo, para ciertos sujetos con una je-

rarquía obtenida a través de virtudes, protecciones

mágicas, beneficios por nacimiento, entre otros,

dicho contacto les conferiría más respeto, dominio,

poder religioso y cualidades sobrenaturales.