·amura·
71
fuera de borda •
outboard
U
bicado entre la Torre Eiffel y los Champs-
Élysées, se encuentra el Hôtel Plaza Athénée,
un lugar que tiene no sólo el aspecto de un
auténtico recinto parisino, sino que también emana
esa esencia de glamour que sólo un país del viejo con-
tinente puede dar.
En 1911 el hotel abrió sus puertas por primera vez
para recibir a sus primeros clientes y desde entonces
ha ganado prestigio a nivel local e internacional, al
mezclar finas decoraciones con tecnología de punta
dentro de sus servicios. Recientemente, se dio lugar
una redecoración en donde predominaron los tonos
“Plaza reds”, terracota, oro y bronce.
El Hôtel Plaza Athénée cuenta con 191 habitacio-
nes en total, de las cuales 45 son suites. Éstas últimas
ofrecen vistas espectaculares de la avenida Montaig-
ne, los techos de Montmartre, el lado oeste de la icóni-
ca Torre Eiffel o el Cour Jardin. Con un delicado aroma a
ámbar, cada habitación da la bienvenida a su huésped,
quien también gozará de una decoración tipo Louis XVI
o Regency (dependiendo del piso), aire acondicionado
a control remoto, mini bar con opciones al gusto del
cliente, servicio a la habitación las 24 horas, conexión
de alta velocidad a Internet, pantalla plana y centro de
entretenimiento, entre otras facilidades.
Las habitaciones se dividen en las estándar y Ju-
nior; por su parte, las Suites pueden ser estándar,
de dos habitaciones, y las signature Terrace, Eiffel y
Royal. En éstas, la diferencia la hace el espacio, pues
mientras que la Terrace e Eiffel cuentan con 130 me-
tros cuadrados, la Royal brinda 450 metros cuadrados
de espacio, además de amueblado y servicios de lujo.
Por otra parte, el hotel brinda la oportunidad de
disfrutar el placer gastronómico francés mediante si-
tios como Alain Ducasse au Plaza Athénée, Le Ralais
Plaza, La Galerie des Gobelins y la Terrace Montaigne,
cada uno con una oferta diferente que incluye a la co-
cina francesa contemporánea, comidas ligeras y deli-
ciosas bebidas en un ambiente ameno.
Asimismo, el Hôtel PlazaAthénée brinda tambiénex-
quisitos espacios para eventos sociales. Las reuniones de
negocios se realizan en Le Salon Dorchester y TheMarie-
Antoinette Room, salones con capacidad para 50 y 120
personas respectivamente, mientras que hay paquetes
disponibles para organizar bodas con el lujo y distinción
que sólo un hotel parisino de este nivel puede dar.
Info
Hôtel Plaza Athénée
25 avenue Montaigne, 75008.
Paris, France.
T: (+33) 1 5367 6665
L
ocated between the Eiffel Tower and les
Champs-Élysées, there is the Hôtel Plaza
Athénée, a place that not only has the look
of an authentic Parisian building, but also holds the
essence of glamour that only a country of the old
continent can provide.
The hotel opened its doors in 1911 for the first
time to welcome its first customers, and has since
earned a reputation both locally and international-
ly, bymixing fine-art decorations with state-of-the-
art technology in their services. Recently a redeco-
ration was carried out, predominating the “Plaza
reds”, with terracotta, gold and bronze tones.
The Hôtel Plaza Athénée has 191 rooms in
total, of which 45 are suites, the latter offering
spectacular views of the Avenue Montaigne, the
roofs of Montmartre, the west side of the iconic
Eiffel Tower or the Cour Jardin. With a delicate
scent of amber, the guest is welcomed to a Louis
XVI decor type or Regency (depending on the
floor) room, that also includes air conditioning
with remote control, mini bar with options to suit
the customer, 24 hours room service, free high
speed Internet access, flat screen entertainment
center, among other facilities.
The rooms are divided in standard and Junior,
whilst the suites may be standard with two rooms,
or the signature suites: Terrace, Eiffel and Royal. In
these, room makes the difference; whilst Eiffel and
Terrace feature 130 square meters, the Royal offers
450 square meters of space and luxurious furnish-
ing and amenities as well.
Moreover, the hotel offers the opportunity to
enjoy the French gastronomic pleasure in venues
like Alain Ducasse au Plaza Athénée, Le Ralais Plaza,
La Galerie des Gobelins and Terrace Montaigne, each
with a different approach that includes contem-
porary French cuisine, light meals and delicious
drinks in a pleasant environment.
Also, the Hôtel Plaza Athénée offers exquisite
spaces for social events. Business meetings are
held at Le Salon Dorchester and at Marie-Antoinette
Room, meeting rooms with capacity for 50 and 120
people respectively, while packages are available
for weddings with the luxury and distinction that
only a Parisian hotel of this level can deliver.
