63
·amura·
Attractions
Los Cabos can be calm, romantic and relaxing, like any
far away, secret place. However, it can also be as
intense as you could ever imagine.
Beaches
From San José del Cabo to Cabo San Lucas there are 23
important and varied beaches to explore. The most
famous are Playa Costa Azul, a surfing paradise; Playa
Palmilla, a favorite of amateur photographers; Santa
María Bay, with its sheltered cove and marine sanc-
tuary; Playa Chileno, famed for its wonderful condi-
tions that are perfect for swimming and snorkeling;
Playa El Médano, the heart of Cabo San Lucas’ water
sports; and Playa Amor, accessible only by boat and
near the famous arch, where the Sea of Cortez meets
the Pacific.
ATV Tours
Are you looking for adventure? One of Los Cabos’ most
popular daytime activity is renting an ATV (all-terrain
vehicle) because it is a fantastic way to enjoy some of
the lesser-known, more inaccessible sites, like the old
lighthouse, or simply to enjoy a drive in the dunes
and along the rivers and water holes on the beach,
although there are special tracks for these vehicles.
Cacti Mundo
Cacti Mundo is a special botanical garden with an
important collection of cacti, including species that,
until now, had never been publicly exhibited. About
5,000 species of cacti and succulents from all over the
world are artistically displayed in concentric circles
around a fountain. These installations are also a
refuge for several species in danger of extinction.
Atracciones
Los Cabos puede ser tranquilo, romántico y relajante como
cualquier lugar apartado y secreto, sin embargo, también
puede ser tan intenso como cualquiera pueda imaginarlo.
Playas
De San José del Cabo a Cabo San Lucas hay 23 playas princi-
pales variadas para explorar. Las más famosas son: Playa
Costa Azul, un paraíso para surfistas, Playa Palmilla, el punto
favorito para los fotógrafos aficionados, Santa María Bay,
con su caleta protegida y santuario marino, Playa Chileno,
conocida por las buenas condiciones para nadar y para prác-
ticas de snorkel, Playa El Médano, el centro de actividades
acuáticas de Cabo San Lucas, y Playa del Amor, accesible só-
lo por barco y cerca del famoso arco, donde el Mar de Cortés
se une con el Océano Pacífico.
Tours en ATV
¿Está buscando algo de aventura? Una de las actividades
diurnas más populares en Los Cabos es rentar vehículos to-
doterreno (ATV, por sus siglas en inglés), ya que es una ma-
nera fantástica de disfrutar de algunos sitios poco
concurridos por estar en medio de terrenos difíciles, como el
viejo faro, o simplemente conducir entre las dunas, a lo largo
de lechos de ríos y ojos de agua en la playa, aunque también
hay pistas especiales para ATV.
Cacti Mundo
Cacti Mundo es un jardín botánico especial con una impor-
tante colección de cactus, incluyendo especies que hasta ahora
no se habían exhibido públicamente. Los cactus y otras plantas
carnosas de todo el mundo (alrededor de 5,000 especies) se han
acomodado de forma artística en círculos concéntricos alrede-
dor de una fuente. Estas instalaciones también son un refugio
para numerosas especies en peligro de extinción.
1
2
3
4
1 De los favoritos para los aficionados al
turismo náutico
A favorite for those who love
nautical tourism
2 La fauna marina es una de las más
ricas de México
One of the richest marine faunas
in Mexico
3 Los Arcos, entre San José del Cabo y
Cabo San Lucas
Los Arcos, between San José del Cabo
and Cabo San Lucas
4 Estuario en San José del Cabo
Estuary in San José del Cabo
compás mx •
compass mx
