·amura·
56
L
os Cabos, favored by a warm climate, deserted
beaches and numerous attractions —like golf
and fishing— captivates everyone arriving in
this natural paradise. Located at the tip of Baja
California, the world’s longest and most majestic
peninsula, Los Cabos is in constant growth but always
proud of its history and diversity.
Territorially speaking, this destination is one of the
most extensive. The towns of San José del Cabo and Cabo
San Lucas are connected by a 33 kilometer (20.05 mile)
corridor that connects themandwhere themost elegant
hotels, beautiful beaches and a collection of professional
golf courses are located. Both are a paradise for lovers of
fine travel.
In Cabo San Lucas you can enjoy almost perfect
weather all year ‘roundbecause it boasts 300 sunnydays
and an average temperature of 27°C (80.6 °F). During the
summer, from June to September, the thermometer can
climb to 33 °C (91 °F) but humidity decreases and the sea
breeze helps tomake the days pleasant.
San José del Cabo
San José del Cabo is a beautiful, peaceful, traditional
town with natural and cultural attractions as well as
exclusive restaurants, art galleries and handicraft
shops. Charming is the adjective most used to describe
F
avorecido con un clima cálido, playas desiertas y gran
cantidad de atractivos y de actividades que se pueden
realizar, como el golf y la pesca, Los Cabos cautiva a to-
dos los visitantes de este paraíso natural. Localizado en la
punta de la península más larga y majestuosa del mundo, Ba-
ja California, Los Cabos es un sitio en constante crecimiento,
pero siempre orgulloso de su historia y su diversidad.
Territorialmente hablando, este destino turístico es uno
de los más extensos. San José del Cabo y Cabo San Lucas es-
tán conectados por un corredor de 33 kilómetros que alber-
ga elegantes hoteles, hermosas playas y una colección de
clubes de golf profesionales. Ambos son un paraíso para los
amantes del buen viajar.
En Los Cabos se disfruta un clima casi perfecto todo el
año, con más de 300 días soleados y temperaturas promedio
de 27
°
C. En verano, de junio a septiembre, puede alcanzar los
33
°
C, pero la baja humedad y la brisa del mar mantienen un
ambiente agradable.
San José del Cabo
San José del Cabo es un bello poblado tranquilo y tradicional
que cuenta con atractivos naturales y culturales, además de
exclusivos restaurantes, galerías y tiendas de artesanías. En-
cantador es el adjetivo que más se usa para describirlo. Fue
fundado oficialmente como una misión en 1730, pero las pri-
meras expediciones para explorar el área se efectuaron con
compás mx •
compass mx
