65
·amura·
encuentran en el Mar de Cortés no se encuentran en
ninguna otra parte del mundo.
Este es el hogar del único arrecife de coral viviente
en el oeste de Norteamérica y es un área espectacular
para bucear o para el snorkel. Los amantes de estos de-
portes no pueden olvidar las mundialmente famosas
cascadas de arena, localizadas cerca del fabuloso Arco
del fin de la Tierra.
El Estuario
El Estuario, un ambiente natural exclusivo de la región,
permite a los visitantes pasearse a través de una serie de
veredas donde la naturaleza ha construido un santuario
para toda clase de aves migratorias (alrededor de 250 es-
pecies), para que moren por temporadas en la vegetación
específica que crece en esta área. Como una de las pocas
fuentes de agua dulce en Baja California, muchas aves y
otras especies de animales dependen de este lugar.
Todos Santos
Si quieres un descanso del ajetreo de Cabo San Lucas,
Todos Santos es el lugar perfecto. La montañas de la
Sierra de la Laguna, el Océano Pacífico y el desierto de
Baja California se encuentran aquí. Fundado en 1723,
este pueblo encantador es considerado una pequeña jo-
ya a un lado del Pacífico, donde la pesca y la agricultura
permanecen como la principal forma de economía.
Con fuerte influencia de Nuevo México, Todos San-
tos es hogar de pintores, escultores artesanos e intelec-
tuales. Los visitantes pueden visitar los edificios
tradicionales y antiguos y, por supuesto, el legendario
Hotel California, que hicieron famosa “Los Eagles”.
not to be seen anywhere else on earth. This is the
home of the only living coral reef off the western
coast of North America and a spectacular area for
diving and snorkeling. Lovers of these sports
should not forget to visit the world-renowned
sand falls, located near the famed Arch at the End
of the World.
The Estuary
The estuary, a natural setting exclusive to this
region, allows visitors to amble along a series of
green paths where nature has built a sanctuary
for about 250 species of migratory birds. Here,
they find temporary shelter in the vegetation.
Because is it one of the few sources of fresh water
in Baja California, many types of birds and other
animal species depend on it.
Todos Santos
If you want a rest from the hustle and bustle of
Cabo San Lucas, Todos Santos is the perfect place.
The mountains of the Sierra de la Laguna, the
Pacific Ocean and the Baja California desert are
found here. Established in 1723, this enchanting
town is considered a small jewel of the Pacific, a
place where fishing and agriculture are still the
main source of income.
With a strong New Mexico influence, Todos
Santos is home to painters, sculptors, artisans
and intellectuals. Tourists can visit old, tradi-
tional buildings and, of course, the legendary
Hotel California, made famous by The Eagles.
3
3
Casa del Mar Golf Resort
,
hotel de lujo
localizado en el corredor turístico
de Cabo San Lucas
Casa del Mar Golf Resort and Spa is a
luxury hotel located on the tourist
corridor of Cabo San Lucas
compás mx •
compass mx
