Texto /
Text
: Moqt $IBOEoO MnYJDo • Foto /
Photo
: © Moët & Chandon
M
oët & Chandon, el champagne del
éxito y glamour desde 1743, es
reconocido por sus logros, y su
legendario espíritu pionero. La
Maison Moët & Chandon fue quien
introdujo el champagne al mundo, convirtiéndose
en sinónimo de lujo y celebración.
Moët & Chandon ha celebrado los triunfos más im-
portantes de la vida con grandeza y generosidad por
más de 270 años, desde su fundación por Claude Moët,
un comerciante de vinos de la región de Épernay en
FVF $MBVEF Moqt RVJFO JOJDJw MB tSBOTGoSNBDJwO
del champagne, convirtiéndolo en el favorito de los cos-
mopolitas y cortesanos de toda Europa, logrando con-
WFStJSTF FO QSoWFFEoS o¬DJBM EF MB $oStF RFBM FSBODFTB
Pero fue Jean-Rémy Moët, nieto del fundador, in-
cansable y entusiasta embajador, quien hizo de Moët
& Chandon el símbolo internacional de celebración por
excelencia. Su ambición fue, en sus propias palabras,
“compartir la magia del champagne con el mundo”.
Jean-Rémy Moët frecuentaba las grandes perso-
nalidades de su época y recibía a muchas de ellas en
Épernay, incluidos el zar Alejandro I de Rusia, el Rey
$BSMoT 9 EF FSBODJB Z FM QSoQJo /BQoMFwO BNJHo EF JO-
fancia de Jean-Rémy Moët, quien celebró sus muchas
victorias con champagne.
Moët &
Chandon
·amura·
100
cBtBdoreT •
tasters
Éxito y Glamour
Una mítica Maison de Champagne
Success and Glamour
Amythical Maison de Champagne
M
oët & Chandon, the champagne of
success and glamor since 1743, is
recognized for its achievements
and legendary pioneering spirit.
La Maison Moët & Chandon was
who introduced the champagne to the world, be-
coming synonymous of luxury and celebration.
Moët & Chandon has held the most important
triumphs of life with grandeur and generosity for
more than 270 years since its founding by Claude
Moët, a wine trader in Epernay region in 1743. It
was Claude Moët who initiated the transformation
of champagne, making it a favorite of cosmopolitan
and courtiers across Europe, managing to become
the official supplier of the Royal French Court.
ButitwasJean-RémyMoët,grandsonofthefound-
er, tireless and enthusiastic ambassador, who made
Moët & Chandon celebrate the international symbol
of excellence. His ambition was, in his own words, “to
share themagic of champagnewith theworld.”
Jean-Rémy Moët frequented the great person-
alities of his time and receivedmany in Epernay, in-
cluding the Tsar Alexander I of Russia, King Charles
X of France and Napoleon himself, who was a child-
hood friend of Jean-Rémy Moët, he celebrated his
many victories with champagne.




