·amura·
97
HoVrmet •
gourmet
L
a cocina de este restaurante ofrece crea-
ciones propias de una selecta gastronomía
de tradición vasca; el sello personal que le
imprimen sus chefs Juan Mari Arzak y Ele-
na Arzak Espina, resulta inigualable.
Ubicado en una edificación de fachada tradicio-
nal, se trata de un lugar amplio y funcional empleado
como restaurante desde 1897, cuando los abuelos de
Juan Mari lo inauguraron. Su cava de vinos es uno de
los complementos que distinguen este sitio; con una
temperatura e iluminación adecuadas, reserva alre-
dedor de 100,000 botellas con unas 3,000 etiquetas
distintas, provenientes de las mejores bodegas del
mundo. Arzak hace honor a su herencia culinaria vas-
ca, que por su tradición es considerado como un desti-
no para los amantes del buen manjar.
O
T
his restaurant’s cuisine offers it’s own
creations out of a select Basque time-
honored fare, the personal seal im-
printed by it’s chefs JuanMari Arzak and
Elena Arzak Espina is unmatched.
Located in a traditional façade building, this spa-
cious and functional space has beenused as a restau-
rant ever since 1897, when JuanMari’s grandparents
inaugurated it. It’s wine cellar is one of its most dis-
tinguished feautures, it has an adequate tempera-
ture and lighting, as well as the capacity of lodging
approximately a 100,000 bottle reserve with more or
less 3,000 different labels coming from the best wine
caves in the world. Arzak honors it’s Basque culinary
heritage. Due to it’s tradition, this restaurant is re-
garded as a destination for gourmands.
O
Info
Arzak
Av. Alcalde José Elosegui 273-20015
Donostia, San Sebastián, España.
Tel. +349 4327 8465
www.arzak.infoArzak
Perfeccionismo
gastronómico
Gastronomic
perfectionism




