·amura·
171
tips & tops
Tops
• Una de las cosas más imperdibles en NYC es FAO
Schwarz, haya pequeños en la familia o no, esta legen-
daria tienda de juguetes es una de las paradas que no
puede dejar de hacer en esta ciudad.
• Quizá después de leer la sección gourmet usted se
pregunte si vamos en serio, pero una de las cosas que
cualquier neoyorquino hace es pararse a comer en
Gray’s Papaya. Ha salido en tantas películas que ya de-
jamos de contar y forma parte del New York City Pass.
• Diseñado por Calvert Vaux y Frederick Law Olmsted,
Central Park alberga casi 843 acres de vistas vibran-
tes, flora e historias escondidas. ¿La mejor manera de
verlo todo? En bicicleta o a pie.
• Nueva York es una ciudad llena de enamorados del
cine y el Film Forum es la Meca para los cinéfilos de
la ciudad. Aventúrese a ver películas de las que sólo
leería en otros lugares.
• Una de las paradas obligadas es el Empire State
Building. Pero evite las filas, los mejores hora-
rios para visitarlo son las 8:30 am, o bien, a la
hora del almuerzo o la cena.
• El MOMA es hogar de los maestros modernos.
Pero ir al otro lado del East River es conocer a su
hermano pequeño, P.S.1 monta de manera con-
sistente exhibiciones formadas por varios de los
artistas más provocativos del momento.
• Ahora que Barney’s (aunque sea un lugar estelar para
comprar) seha convertido enunamini cadena nacional,
Bergdorf’s se conserva exclusivamente neoyorquina.
¡Vale la pena absoluta pasearse por la avenida 754!
• One of the most unmissible things in NYC is
FAO Schawrz, even if there aren’t any small
kids in the family, this legendary toy store is
one of the stops you must make in the city.
• Maybeafterreadingourgourmetsectionyoumight
ask ifwe are serious, but oneof the thinganyNewy-
orker does isgrababite at Gray’s Papaya. It has been
featured in so many movies we stopped keeping
count and it forms part of the NewYork City Pass.
• Designed by Calvert Vaux and Frederick Law Ol-
msted, Central Park is home to nearly 843 acres
of vibrant sites, flora and hidden stories. The
best way to enjoy it? On bike or by foot.
• New York is a city filled with movie-lovers
and Film Forum is the Mecca of feature adicts
around town. Venture and see the films you
would only read about elsewhere.
• One of the obliged stops is the Empire State
Building. But miss out on all the heavy lines,
the best times to visit are 8:30 am, lunch time
and dinner.
• MOMA is the home of modern masters. But
on the other side of the East River it’s Little
brother is located, P.S.1 sets in a consistent
matter exhibitions formed by several provoc-
ative artists.
• Now that Barnery’s (althoug it is a great place
to shop) has turned into a mini national chain,
Bergdorf’s still remains a New York exclusive. It
is worth taking a stroll through 754 avenue!
2.Producciónoriginal
deBroadway./
Original Broadway
Production
2
