To all these, we have to add that La Tempête Golf
Club is only 15 minutes from the hotel, which
offers the best golf course in the city of Québec.
And if it’s about enjoyment, visit the Monte
Cristo Resto Lounge, where you can enjoy succu-
lent dishes, a varied cellar of hte best quality wines
and unbeatable service from all the staff. If you
prefer an al fresco meal, then visit the Napa Grill to
enjoy a delicious Californian-style dish.
Take advantage of hte service of our concierge to
ensure that your stay adapts perfectly to your needs.
The hotel offers a business center that seems like
your ownoffice, or takea fewmoments tochoiceyour
favorites fromamong our collection of CDs and DVDs
to enjoy in the privacy of your room.
71
fuera de borda •
outboard
·amura·
hotel se encuentra el Club de Golf de La Tempête, con
el mejor campo de la ciudad de Québec.
Y si de gozar plenamente se trata, visite Monte
Cristo Resto Lounge, donde podrá disfrutar de sucu-
lentos platillos y variada cava con los mejores vinos
y un servicio inigualable. Si prefiere una comida al
aire libre, el mejor lugar es el Napa Grill, donde podrá
disfrutar de una deliciosa comida al estilo California.
Aproveche el servicio de concierge para hacer
que la estadía se adapte perfectamente a sus necesi-
dades, con servicios de business center, como si
estuviera en su oficina. O aproveche todos los
momentos seleccionando los favoritos de entre la
colección de CD y DVD, para disfrutarlos en la priva-
cidad de su habitación.
Info
3400, Chemin Sainte-Foy
Québec (Québec) G1X 1S6
T 41 86 53 52 21
F 41 86 53 30 98
