compás int •
compass int
74
·amura·
10.5 meters (34 ft) wide and the platform is three
meters ( 10 ft) high.
The Birth of a Fully Planned Resort
It all began in the 1980s, with a corridor made up of the
traditional town of Loreto, the Nopoló tourismzone and
the Puerto Escondido marina. Its natural markets are
the United States, Canada and Europe.
Today, Loreto, Nopoló and Puerto Escondido make
up part of an ambitious Fonatur (Mexico’s tourism
promotion agency) project to develop these three
places into the Sea of Cortez’s most important
tourism destination.
The master plan encompasses a 10,693 hectare
(26,423 acre) polygon, divided into three areas. The first
is Loreto, that covers 743 has (1,836 acres), of which
18.2% is set aside for tourism, 25.5% urban, 7.7% con-
servation and 48.4% for other uses.
The second area is Nopoló, with 4.6 km (2.8 mi) of
beaches and a natural oasis known as Primer Agua. It
covers 3,528 has (8,718 acres), 4.9%of which correspond
to the tourism zone, 4.9% urban, 59.2% for ecological
conservation and 30.9% for other uses.
The third is Puerto Escondido, home to a well shel-
teredmarina that forms part of the Sea of Cortez Project.
It covers 6,421 has (15,867 acres), of which 48.8% make
up the tourism zone, 46.8% conservation and 4.4% for
other uses.
Activities
Loreto is a natural paradise that holds out marvelous
opportunities for enjoying the sand, sea and sun.
Nopoló, Puerto Escondido, Bahía de Concepción,
Puerto Agua Verde and Juncalito are among the most
popular beaches.
Furthermore, between Loreto and La Paz are the
craggy cliffs of the beautiful Sierra de la Giganta. It is
about 250 km (155 mi) long and its varying heights are
a challenge to those who love mountain climbing, hik-
ing and camping.
It is a symbol of the Californias because its varied
rock formations seem to watch over the towns and
coasts of the region. Thismountainchainextends along
the coast of the Gulf of California, from Concepción Bay
to La Paz Bay.
83 metros de longitud, 10.5 metros de ancho y tres me-
tros de altura en su plataforma.
Nace un Centro Integralmente Planeado
Se inicia en los años ochenta. Es un corredor conforma-
do por el tradicional pueblo de Loreto, la zona turística
de Nopoló y la marina de Puerto Escondido. Su mercado
natural son Estados Unidos, Canadá y Europa.
En estos días, Loreto, Nopoló y Puerto Escondido
forman parte de un ambicioso proyecto que Fonatur
planea desarrollar para convertirlos en el polo turístico
más importante del Mar de Cortés.
Su plan maestro consideró un polígono de 10,693
hectáreas (ha), dividido en tres zonas. La primera es Lore-
to, que consta de 743 ha, de las cuales 18.2% conforman
la superficie turística, 25.5% la urbana, 7.7% la de conser-
vación y 48.4% se asignó a otros usos.
La segunda sección es Nopoló, con 4.6 km de playas
y un oasis natural denominado Primer Agua. Cuenta con
3,528 ha, de las cuales, 4.9% corresponden a la zona tu-
rística, 4.9% a la urbana, 59.2% están definidas para
conservación ecológica y 30.9% para otros usos.
La tercera extensión es Puerto Escondido, con su
bien resguardada marina natural que operará en el mar-
co del Proyecto del Mar de Cortés. Tiene 6,421 ha, de las
que 48.8% corresponde a la zona turística, 46.8% a con-
servación y 4.4% está definido para otros usos.
¿Qué hacer?
Loreto es un paraíso natural que ofrece una oportunidad
magnífica para gozar de la arena, el mar y el sol, y entre
las playas más conocidas están Nopoló, Puerto Escondi-
do, Bahía de Concepción, Puerto Agua Verde y Juncalito.
Pero además, entre Loreto y La Paz se encuentra la
escarpada y bellísima Sierra de la Giganta. Su longitud es
de 250 km y en toda su superficie ofrece gran cantidad de
elevaciones, que son un reto para quienes gustan de los
deportes de montaña, excursionismo y camping.
Su imagen es ya un símbolo del territorio california-
no, pues sus diversas formaciones rocosas parecen cus-
todiar a poblados y litoral de la región. Esta cadena
montañosa se extiende próxima a la costa del Golfo de
California, desde Bahía Concepción, y corre hacia el sur
hasta Bahía de La Paz. Como se puede advertir, Loreto
ofrece gran cantidad de escenarios naturales donde es
2. Playa de Loreto
Loreto beach
3. Bahía de Nopoló
Nopoló bay
5. Arquitectura colonial
Colonial architecture
4. Puerto Escondido
2
1
4
3
5
1. Misión de Nuestra Señora de Loreto
donde se conservan reliquias
que datan del siglo XVIII
The Nuestra Señora de Loreto
Mission conserves relics
that date from the 18th century
