·amura·
66
compás int • int compass
Guía de Roma
Rome Travel Guide
and fall. Although on these seasons is rainy,
the weather is friendly with visitors, ideal
for walking through the streets and to ex-
plore the miles of surprises that this city
has to offer.
¿Cómo viajar? /
Howto travel?
La mejor forma de disfrutar Roma es a pie.
Esta ciudad ancestral está llena de historias
y arquitecturas insospechadas en cada uno
de sus rincones. Al caminar por la ciudad, se
llenará de crónicas antiguas y modernas con
las que el espectador, sin duda, se identifi-
cará para crear una propia. /
The best way to
enjoy Rome is on foot. This ancient city is
abundant in stories and architectures un-
suspected surrounding each of its corners.
Walking through the city will be filled with
ancient and modern chronicles with which
the viewer will be undoubtedly identified
to create their own story.
¿DónDe queDarse?/
wHere to Stay?
•
Hotel Hassler roma
Piazza Trinità dei Monti, 600187, Roma
Tel: 00+39+06 699340
•
La Posta vecchia Hotel
Palo Laziale - 00055 Palo Laziale, Roma
Tel. 00+39+06 9949501
Fax 00+39+06 9949507
•
jumeirah Grand Hotel via veneto
via Vittorio Veneto,155, 00187 Roma
Tel. 00+39+06 48 78 81
•
regina Hotel Baglioni
Via Vittorio Veneto, 72, 00187 Roma
Tel. 00+39+06 45403300
¿DónDe Comer?/
wHere to eat?
•
aroma
PalazzoManfredi, Via Labicana 125, 00184Roma
Tel. 00+39+06 97615109
Fax 00+39+06 7005638
•
La Pergola
Rome Cavalieri, Via Alberto Cadlolo 101,
00136 Roma
Tel. 00+39+ 06 35092152
•
il Pagliaccio
Via dei Banchi Vecchi 129a, 00186 Roma
Tel. 00+39+06 6880 9595
•
agata romeo
Via Carlo Alberto 45, 00185 Roma
Tel. 00+39+06 446 6115
•
Tuna
Via Veneto 11, 00187 Roma
Tel. 00+39+06 4201 6531
museos /
MuSeuMS
•
museo nazzionale delle arti del XXi secolo
Via Guido Reni 4A, Roma
Tel. 00+39+06 399 67350
•
macro: museo d’arte Contemporanea
Via Nizza 38, Piazza Orazio Giustiniani 4, Roma
Tel. 00+39+06 6710 70400
•
Palazzo altemps
Piazza di Sant’Apollinare 48, Roma
Tel. 00+39+06 399 67600
archeorm.arti.beniculturali.it/en
•
museo nazionale dell’alto medioevo
Viale Lincoln 3, Roma
Tel. 00+39+06 542 28199
archeoroma.beniculturali.it
•
Galleria Lorcan o’neill
Via degli Orti d’Alibert 1E, Roma
Tel. 00+39+06 68892980
nomBre ofiCiaL /
official NaMe
Roma
suPerfiCie /
Surface
1,285 km
2
PoBLaCión /
PoPulatioN
2,796,102 habitantes /
inhabitants
LenGuaje /
laNguage
Italiano /
Italian
reLiGión /
religioN
84 % Católicos Romanos
PrinCiPaLes DisTriTos /
Major DiStrictS
Cinecittà, Appia Antica y Centro Storico
moneDa /
curreNcy
Euro
visa/
viSa
No Requerida
/ None required
¿Cómo LLeGar ? /
Howto arrive?
Blu-express, Air France, Delta, Aeromexico, Ali-
talia, Iberia, Lufthansa, KLM, British Airways, Air
Europa, US Airways y Air Berlin, tienen vuelos,
sólo hay que verificar las fechas./
Blu-express,
Air France, Delta, Aeromexico, Alitalia, Iberia,
Lufthansa, KLM, British Airways, Air Europa,
US Airways y Air Berlin have flights, just need
verify dates.
¿CuánDo ir? /
wHeN to viSit?
La mejor época para visitar la Ciudad Eterna es
durante la primavera y el otoño. A pesar de
que estas estaciones son lluviosas, el clima es
amable con los visitantes, ideal para caminar
por las calles y poder recorrer los kilómetros
de sorpresas que nos ofrece. /
The best time
to visit the Eternal City is during the spring
