·amura·
171
tips & tops
Tops
• Nevsky: son más de 4 kilómetros que conforman el
centro de San Petersburgo. Donde los edificios más
espléndidos de la ciudad albergan interesantes ho-
teles, elegantes restaurantes y cines.
• La vista panorámica de Moscú se puede apreciar des-
de la Colina de los Gorriones, conocida antiguamente
como colinas de Lenin. El sitio fue mencionado en el li-
bro El maestro y Margarita, de Mijaíl Bulgákov, debido a
la vista que ofrece de la imponente capital.
• Pequeñas aldeas y la falta de infraestructura en
transporte hacen de Altai un paraíso casi inaccesi-
ble, pero no por eso deja de ser un punto que brinda
una de las mejores opciones para descansar de lo
ajetreado de la vida citadina.
• Siendo patrimonio de la UNESCO los Pilares
del Lena hacen la invitación a disfrutar de los
miradores ubicados a 100 metros de altura del
magnífico río Siberiano.
• Un ambiente alemán, como sus primeros pobla-
dores, en todos los aspectos, la ciudad de Zeleno-
gradsk fue fundada en 1255 pero hasta después de
la Segunda Guerra Mundial se incorporó a la enton-
ces Unión Soviética.
• Nevsky: over 4 kilometers that compose the down-
town area of Saint Petersburg, where some of the
most splendidbuildings of the cityharbor interest-
inghotels, elegant restaurants, andmovie theaters.
• The panoramic view of Moscow can be appreci-
ated from the Sparrow hills, formerly known as
Lenin Hills. The site was mentioned in the book,
The Master and Margarita, by Mikhaíl Bulgakov,
given the imposing view of the capital.
• Small villages and the lack of infrastructure and
transport make of Altai an almost inaccessible
paradise, although this does not mean that this
site offers one of the finest options to rest from
the turmoil of city life.
• Being an UNESCO heritage site, the Lena Pillars
invite travelers to enjoy the observations decks
located 100 meters above the magnificent Sibe-
rian River routes.
• The city of Zelenogradsk, boasting a German
ambience thanks to its first settlers, was
founded in 1255. Yet, it wasn’t until the Sec-
ond World War that it was incorporated into
the Soviet Union.
2.Rusiaeselpaísmás
extensodelmundo./
Russia is the largest
country in the world.
3.ElPalaciode
Catalinaera laantigua
casadeveranode los
zares./
Catherine Palace was
the home of summer
to the tsars.
4.Súzdalesun
importantecentro
religiosoqueconsta
de40 iglesias,aproxi-
madamente,para400
familias./
Suzdal is a important
religious center with
some 40 churches, to
some 400 families.
2
3
4
