UBICACIón
/ Location
Provincia de Andalucía, al sur de España /
Province
of Andalucia, south of Spain.
POBLACIón
/ PoPULation
699,759 habitantes /
699,759 inhabitants.
CLIMA
/wheather
El clima de Sevilla esmediterráneo con influencia con-
tinental. Con precipitaciones variables, veranos secos
muy cálidos e inviernos suaves y sin nevadas. /
The
weather in Seville is Mediterranean with a conti-
nental influence. With variable precipitations, dry
summers and very smoothwinterswithout snow.
CóMO LLegAr /
howto get there
Iberia y Mexicana ofrecen vuelos a Sevilla con escala
en el Aeropuerto Internacional de Barajas en Madrid.
Una vez estando aquí, se pueden realizar conexiones
a través de los siguientes aeropuertos o terminales de
autobuses: Aeropuerto de San Pablo (+34 954 98 82
07); Puerto de Sevilla (+34 954 247 300); Estación de
San Bernardo (902 240 202); Estación de Autobuses
Plaza de Armas (+34 954 908 040); Estación de San-
ta Justa (902 240 202). /
Iberia and Mexicana offer
flights stopping at the Barajas International Airport
inMadrid.Onceyou’rehere,connectionscanbemade
through the next Airports or Bus Terminals: San Pa-
bloAirport (+34954988207); Port of Seville (+34954
247 300); San Bernardo Station (902 240 202); Plaza
de Armas Bus Station (+34 954 908 040); Santa Justa
Station (902240202).
IDIOMA
/ LangUage
Castellano /
Spanish.
reLIgIón
/ reLigion
Católica /
Catholic.
SUPerFICIe
/ SUrFace
140, 8 km
2
/
140, 8 km
2
MOneDA
/ cUrrencY
Euro.
DónDe DOrMIr
/
WHERE TO STAY
DónDe COMer
/
WHERE TO dinE
• Taberna del Alabardero de Sevilla
Zaragoza, 20
T: (+34) 954 50 27 21
• restaurante egaña Oriza
San Fernando, 41
T: (+34) 954 22 72 54
• Casa robles
Alvarez Quintero, 58
T: (+34) 954 50 25 42
• Restaurante Jaylu
Calle López de Gomara, 19
T: (+34) 954 33 94 76
• Restaurante Don Fadrique
Don Fadrique, 7-9
T: (+34) 954 90 40 00
DónDe COMPrAr
/
WHERE TO BUY
InFOrMACIón
/
infORmATiOn
• Plaza Nueva
• El Corte Inglés
(Plaza del Duque y Nervión)
• Embajada de España en México/
Spanish embassy inMexico
Galileo 114, esquina Horacio, Po-
lanco, Delegación Miguel Hidalgo
T: (+52) 52 82 29 74,
F: (+52) 52 81 82 27 y 52 82 15 20
-
bajadas/esp.htm
• Hotel Alfonso XIII
San Fernando, 2, 41004, Sevilla /
Seville
Construido en 1928, es uno de los hoteles más lujo-
sos de Europa. El Alfonso XIII sigue siendo uno de los
establecimientos más prestigiosos de España y per-
sonifica el genio estético de la herencia andaluz. Tiene
147 habitaciones, que incluyen 19 suites. Cuenta con
el más alto nivel de lujo y confort. /
Built in1928, this
is one of the most luxurious hotels in Europe. The
Alfonso XIII is still one of the most prestigious es-
tablishments in Spain and personifies the genius
of the Andalucian Heritage.
• Hotel Boutique Casa Imperial
Imperial, 29, 41003, Sevilla /
Seville
Un establecimiento lleno de historia, en el que se ha
respetado su distribución original. Casa de románti-
cos rincones y recoletas habitaciones, con sus singu-
lares baños. Se encuentra en el barrio judío de Sevilla,
y data del siglo XVI. Ofrece alojamiento confortable
para quienes deseen explorar la capital andaluza./
An establishment full of history, where its original
distribution has been respected. A house of roman-
tic corners and rooms, with its singular bathrooms.
Located on Seville’s Jewish Neighborhood and dates
on the 16th Century. It offers a comfortable stay for
those wishing to explore the Andalucian Capital.
• Eme Fusion Hotel
Alemanes, 27, 41001, Sevilla /
Seville
Abierta en 2008, contrasta con su entorno en pleno
centro de Sevilla, justo al lado de la imponente Ca-
tedral y la Giralda. El hotel cuenta con una espléndida
piscina en la azotea, junto a la emblemática Giralda.
En total, el hotel posee cuatro excelentes restau-
rantes.
/
Opened in 2008, its environment is com-
pletely contrasting with the center of Seville, right
next to the Cathedral and Giralda. This Hotel has a
splendid pool on the roof, next to the emblematic
Giralda. It has a total of four great restaurants.
Guía Sevilla
/Guide Seville
·amura·
compás int • compass int
46
