Keng Lye: hyper-realistic 3-D painting
The artist Keng Lyemade three-dimensional realistic
plastic, for this reason is known as 3Dwork. His tech-
nique is industrial, applied acrylic and resin called
epoxy. He pours the resin in a container, then paint
with acrylics, layer by layer the figure. The Japanese
painter Riuseke Fukahori developed the technique.
Bind to this expression of the modern production of
hyper-realism, contemporary movement involving
painters as theU.S. SteveMills (1959), Canadian Jason
Degraaf (1971) or the Taiwanese-American thread
Chen (1942), the Mexican Rafael Cauduro (1950) and
Jorge Espinosa Tower (1983), and the sculptor Ron
Mueck (1958), whose hyper-realism became the por-
trait sculptures of silicone. With productions that
defy photography, detail achieves expression in
humans, animals and things in which the effects of
weather and the atmosphere “dramatize” or develop
the drama of existence has elapsed and certain ex-
pression only the synthesis of the movement in its
contradictions printed their circumstances, natural
iconology and iconography of the passage of time
with natural elements somewhat “hyper magic”,
which takes than it is his singular existence.
Keng Lye: pintura tridimensional hiperrealista
El artista Keng Lye, hace plástica hiperrealista tridimen-
sional, por esta razón se le conoce a la obra como 3D.
Su técnica es industrial, aplica acrílicos y una resina de-
nominada epoxi. Vierte la resina en un contenedor para
luego pintar con acrílicos, capa por capa la figura. La
técnica la desarrolló el pintor japonés Riuseke Fukahori.
Se unen a esta expresión de la moderna producción del
hiperrealismo, movimiento contemporáneo en los que
se inscriben pintores como el estadounidense Steve
Mills (1959), el canadiense, Jason Degraaf (1971) o el
taiwanés-estadounidense Hilo Chen (1942), losmexica-
nos Rafael Cauduro (1950) y Jorge Espinosa Torre (1983)
y el escultor RonMueck (1958), cuyo hiperrealismo paso
del retrato a las esculturas de silicón. Con producciones
que desafían a la fotografía, el detalle alcanza expresión
en humanos, animales y cosas en las que los efectos del
tiempo y la atmósfera “dramatizan” o desarrollan el dra-
ma de la existencia transcurrida y de cierta expresión
que sólo la síntesis del movimiento en sus contradiccio-
nes imprimen sus circunstancias, la natural iconología e
iconografía del paso del tiempo con los elementos na-
turales, en cierto modo es “hiperrealismo mágico”, que
toma de lo que hay su existencia singular.
9 y 10. Keng
Lye, creador de
pinturas en tercera
dimensión, utiliza en
sus diseños acrílicos
y una resina llamada
epoxi. Vierte la
resina en un tazón
para luego pintarlo
con acrílicos, capa
por capa.
/ Keng Lye,
creator of paints in
3D, he use acrylics
and a resin called
epoxy. Pour the
resin into a bowl
then paint it with
acrylics, layer by
layer.
9
10
“Soy un amante
no un luchador”
“I am a lover
not a fighter”
Keng Lye
·amura·
78
los conquistadores •
the conquerors
