C
atherine Lim (21 marzo 1942), escritora a
la que Gina Wisker, profesora de literatu-
ra contemporánea, ha denominado como
parte de las “mujeres escritoras emer-
gentes”, que surgen de los espacios pos-
coloniales en regiones del planeta en los continentes
Asiático, América Latina y el Caribe, Australia y África.
Son mujeres que escriben acerca de mujeres, en la tó-
nica de una nueva subjetividad de género en una nue-
va cultura poscolonial. Su ingenio pasa por plantearse
hacer política cultural en defensa de la existencia y el
desarrollo cultural que se opone a la planificación cultu-
ral de los políticos, cuestionando la armonía intercultu-
ral impuesta con una normalidad sórdida, y renovando
viejos prejuicios del patriarcado autoritario.
La liberación de las escritoras que asume con una
visión de género no se acotan a la mujer, sino represen-
ta la propuesta de otra humanidad integral psicosocial,
histórica, cultural, ética y estéticamente en la polaridad
de un género de dos partes orgánico-intelectuales se-
paradas pero indispensables, la que reúne a mujeres
como Catherine Lim, Shirley Geok-Lim, Minfong Ho, Lee
Tzu Pheng, y Suchen Christine Lim en la búsqueda de
identidad entre la tradición y la creación en su sentido
más amplio y crítico, de un buen sentido común.
A nuestros lectores sobre Catherine Lim, re-
comendamos la lectura de “La literatura de Singa-
pur: Identidad y tradición en la obra de Catherine
Lim”, de los coautores, Olivia Cruz, Juan Ignacio
Oliva Cruz y María Concepción Vera, editado por la
Universidad de La Laguna, España, 2013. Sobre las
naciones del sureste asiático poscoloniales Comu-
nidades imaginadas, de Benedict Anderson, Fondo
de Cultura Económica, México 2005.
1. Museo de Artes
y Ciencias, en
Marina Bay, al sur
de Singapur. /
Art
Science Museum, in
Marina Bay, south
of Singapore.
2. Suchen Christine
Lim, escritora y
dramaturga de
Singapur. /
Suchen
Cristine Lim,
Singapore writer
and dramaturge.
3. Catherine Lim,
autora de ficción
singapurense. /
Catherine Lim,
Singaporean
fiction autor.
2
1
3
C
atherine Lim (21 March 1942), writer
that Gina Wisker, Professor of contem-
porary literature, has been called as
part of the “women writers emerging”,
arising from post-colonial areas in re-
gions of the world in Asia, Latin America and the
Caribbean, Australia and Africa continents. They
are women who write about women, in the tone of a
new genre in a new culture of post-colonial subjec-
tivity. Their wit passes to be made cultural policy in
defense of the existence and the cultural develop-
ment which opposes cultural politicians planning,
questioning the intercultural harmony imposed a
sordid normally, renewing old prejudices of the au-
thoritarian Patriarch.
The liberation of these writers assumed with a vi-
sion of gender do not delimit to – the woman, but rep-
resents theproposal of another integral humanitypsy-
chosocial, historical, cultural, ethical and aesthetically
inpolarityof agenusof twoseparatebut indispensable
organico-intelectuales parts, which brings together
women like Catherine Lim, Shirley Geok-Lim, Minfong
Ho, Lee Tzu Pheng, and Suchen Christine Lim in search
ofidentitybetweentraditionandcreationinitsbroader
andmore critical sense, agoodcommonsense.
To our readers, about Catherine Lim, we recom-
mend the reading of “Singapore literature: iden-
tity and tradition in the work of Catherine Lim”,
by the co-authors, Olivia Cruz, Juan Ignacio Oliva
Cruz and Maria Concepcion Vera, edited by the
University of La laguna, Spain, 2013. Over the Na-
tions of Southeast Asian postcolonial: “Imagined
communities”, Benedict Anderson, Fondo de Cul-
tura Económica, Mexico 2005.
Foto / Photo: SEAWRITE / GFT / DAF / DAWN / FLS / SEAWRITE / GFT
·amura·
74
los conquistadores •
the conquerors
