·amura·
62
los conquistadores •
the conquerors
Sala 2
El hombre y sus objetos
Retrato mexicano del
siglo XIX y artes aplicadas.
2nd Gallery
Man and his objects
Nineteenth-century Mexican
portrait and applied arts.
S
eguimos ascendiendo por esta promenade en
espiral y entramos a la sala dedicada al retra-
to mexicano del siglo XIX; la práctica de este
género tomó tres rumbos principales en nuestro país
durante los siglos XVIII y XIX: el de la Academia de
Bellas Artes de San Carlos, con la llegada del pintor
catalán Pelegrín Clavé desde entonces su director,
y que continuaran otros como Felipe Santiago Gu-
tiérrez. El segundo rumbo fue el de las principales
academias de provincia con pintores como José Ma-
ría Estrada y José Agustín Arrieta, entre otros. Y por
último, los retratos populares de artistas que apren-
dieron de forma autodidacta, auténticos e intuitivos,
como los cuadros de Hermenegildo Bustos y otros
autores. Conviven con pinturas de castas que hablan
W
e continue ascending the spiral ramp
and we entered the delicate room of nine-
teenth century Mexican portrait, during
the eighteenth and nineteenth centuries, the practice
of this genre took three main directions in our coun-
try: the Academy of Fine Arts of San Carlos, with the
arrival of the Catalan painter Pelegrín Clavé, its direc-
tor at that time, followed by others as Felipe Santiago
Gutiérrez. The second course was themajor provincial
academies with painters such as José María Estrada
and José Agustín Arrieta, among others; and finally,
the popular portraits of artists who learned in an au-
todidactic,authenticandintuitiveway,asthepictures
by Hermenegildo Bustos and other authors. They are
together with casta paintings that show the cultural
