73
fuera de borda •
outboard
·amura·
S
itting in the hills of Pilanesberg, 180 kilo-
meters from Johannesburg, one of the
most scenic locations in South Africa, the
area of Sun City is a world in itself that has been
consolidated as the most luxurious and famous
hotel in Africa. Inside this enormous Palace,
there are innumerable entertainment options
and amenities including casinos, restaurants,
water sports, extensive gardens, gymnasiums,
as well as two first-class golf courses.
This resort brings together many of the
most characteristic elements of South Africa in
a single location: the plains, hot air balloon
trips, safaris, the gardens, golf, haute cuisine
and great entertainment all in a very luxurious
and exclusive ambience.
The Palace itself is luxurious in all senses.
Adorned with exquisite mosaics, hand-painted
ceilings and stone-carved structures, the hotel
reflects luxury in every detail. The Palace is deco-
rated with exquisite mosaics, friezes and hand-
painted ceilings - works of art that you will not
find anywhere else in the world. The hotel has 338
rooms and four luxury suites.
U
bicado en las Colinas de Pilanesberg a
180 kilómetros de Johannesburgo, una
de las locaciones más escénicas de
Sudáfrica, el paraje de Sun City es un mundo en
sí mismo que se ha consolidado como el hotel
más lujoso y famoso de África. Dentro de este
enorme palacio se encuentran innumerables
opciones de entretenimiento, y amenidades,
entre ellas casinos, restaurantes, actividades
acuáticas, extensos jardines, gimnasios y dos
campos de golf de primera clase.
Este resort reúnemuchos de los elementos más
característicos de Sudáfrica en un solo lugar: las pla-
nicies, los viajes en globo, los safaris, los jardines, el
golf, la alta cocina y el entretenimiento, todo esto
en un ambiente de gran lujo y exclusividad.
El palacio por sí mismo es lujoso en todos los sen-
tidos. Adornado con exquisitos mosaicos, techos pin-
tados a mano y estructuras talladas en piedra, este
hotel busca reflejar el lujo en cada detalle. El Palace
esta adornado con exquisitos mosaicos, frescos,
techos pintados a mano – trabajos de arte que no
encontrara en ninguna parte en el mundo. Cuenta con
338habitaciones e inclusive cuatro suites de lujo.
Sudáfrica
The Palace of the Lost City
Info
The Palace of the Lost City
at Sun City
Tel: (+27) 14 557-4307
Fax: (+27) 14 557-3111
Texto /
Text: Kundalini Muñoz
• Foto /
Photo
: Sun International
