83
·amura·
planeta azul •
blue planet
They were so close that you could touch and stroke
them. What we were seeing was incredible: we were
face to face with one of the greatest predators of the
marine world, renowned as being a “man eater”, and
with no protection.
We concentrated so much on these magnificent
animals and their behavior with us that we forgot to
check the time we had been underwater. Then, we had
to face a bigger problem, the feared decompression
that has killed more divers than sharks have.
The ascent was slow until we reached a depth of
10 feet, where we stayed for the 16 minutes marked
by our computers in order to eliminate the nitrogen
accumulated in our bodies. Luckily, everything was
all right and we reached the surface with satisfied
smiles on our faces.
Last year a female shark bit Pepe’s arm. He
required several operations and, luckily, his arm was
saved. “Since then,” he says, “that shark never again
fed frommy hand.”
presenciando era increíble, pues estábamos frente a frente
con uno de los mayores depredadores del mundo marino,
que tiene fama de “comehombres”, y no teníamos protec-
ción alguna.
Era tanta la concentración en estos magníficos animales
y su comportamiento para con nosotros que se nos olvidó
checar el tiempo que habíamos permanecido bajo el agua.
Entonces, tuvimos que enfrentarnos con un problema ma-
yor, la temible descompresión, que ha matado más buzos
que los tiburones.
El ascenso fue lento, hasta llegar a una profundidad de
10 pies, donde tuvimos que esperar los siguientes 16 minu-
tos que marcaban nuestras computadoras para poder elimi-
nar el nitrógeno acumulado en nuestro cuerpo. Por suerte
todo transcurrió sin novedad y llegamos a la superficie con
una sonrisa de satisfacción dibujada en nuestros rostros.
El año pasado un tiburón hembra mordió el brazo de Pe-
pe, quien tuvo que ser intervenido en varias ocasiones, aun-
que por suerte pudo salvarse. “Desde entonces, “me platica
Pepe, “ese tiburón no volvió a comer de mi mano.
