91
fuera de borda •
outboard
·amura·
Info
Park Hyatt Buenos Aires
Avenida Alvear 1661
T 54 (117) 171 12 34
F 54 (115) 171 12 35
Este hotel cuenta con 165 habitaciones de lujo, inclu-
yendo 25 suites, decoradas con telas exquisitas, con equi-
pos de alta tecnología, cajas de seguridad, cargador de
laptop integrado, conexiones a Internet de alta velocidad,
baños de mármol con bañeras espaciosas, chandeliers de
cristal, chimeneas y abundante charm en todas las suites.
También brinda un lujoso spa, con gabinetes de tra-
tamiento de belleza individual, masajes, vestuarios se-
parados de jacuzzi y sauna, y fitness-estudio equipado
con alta tecnología. El spa ofrece un menú único, que in-
corpora a “Comfort Zone”, una marca de Italia exclusiva
para el cuidado de la piel.
Los restaurantes dentro del hotel no sólo ofrecen
excelente comida sino que tienen agradables vistas que
propician un ambiente acogedor. Entre ellos, el Restau-
rant Duhau & DOC Vinoteca, el principal del hotel, donde
los huéspedes podrán saborear una amplia selección de
vinos argentinos e internacionales, y el Acqua Restau-
rant, maravilloso lugar que además regala vistas espec-
taculares del palacio y jardín. Todos sus restaurantes
presentan cocinas creativas, extensa selección de los
mejores vinos y un servicio impecable.
El hotel tiene salones destinados para el desayuno,
para disfrutar a la hora del té, e incluso para relajarse an-
tes de la cena con unas copas de buen vino, además de
una gran lista de bebidas alcohólicas y sin alcohol.
Estilo, lujo, comodidad, moda, gastronomía y los me-
jores vinos son sinónimos de Palacio Duhau-Park Hyatt
Buenos Aires, y en cualquier circunstancia es la mejor op-
ción para disfrutar de una estancia en Argentina.
The hotel features 165 luxurious rooms, inclu-
ding 25 charming suites, decorated with exquisite
textiles and equipped with state-of-the-art techno-
logy, safe, laptop charger, high speed Internet con-
nection, marble bathrooms with large bathtubs,
crystal chandeliers, and fireplaces.
It also features a luxurious Spa with individual
cabinets for beauty treatments, massages, separate
dressing rooms for the Jacuzzi and sauna, and a cut-
ting-edge fully equipped fitness room. The Spa featu-
res a unique menu that integrates “Comfort Zone”, a
select Italian brand of skin care products.
The hotel’s restaurants not only feature excellent
dishes but also delightful views that favor a cozy am-
biance. Among them are the Duhau & DOC Vinoteca,
the hotel’s main restaurant where guest can enjoy a
wide selection of Argentinean and international wi-
nes; and the Acqua, a marvelous place that also offers
superb sights of the palace and garden. All the restau-
rants present creative cuisine, an extensive selection
of the best wines and impeccable service.
The hotel has salons designed for breakfast, for en-
joying tea and also for relaxing before dinner with a
fewglasses of goodwine or something refreshing from
a long list of alcoholic and nonalcoholic beverages.
Style, luxury, comfort, fashion, gastronomy and
the best wines are synonymous with the Palacio Du-
hau-Park Hyatt Buenos Aires. No matter the cir-
cumstance, it is the best option for enjoying your
stay in Argentina
.
