89
fuera de borda •
outboard
·amura·
Info
Le Taha’a Private Island & Spa
PO Box 67, 98733 Patio, Taha’a
Polinesia francesa
T 689-60 84 00
F 689-60 84 01
Un staff siempre atento facilita esa sensación de
paraíso, y después de disfrutar del legendario atarde-
cer llega el momento de descubrir el restaurante-gour-
met Ohiri. Exquisitos sabores acompañan el foie gras
fresco, la langosta o la ternera, preparados por el chef
con la idea de fusionar mucho de Francia con un poco de
Polinesia.
Se llega por lancha desde el Aeropuerto de Raiatea
(35 minutos) o por helicóptero desde Bora Bora (7 minu-
tos). Cuenta con spa y alberca y todo lo necesario para
practicar buceo, kayac, canoa, windsurf, tenis, andar a
caballo, realizar excursiones para ver tiburones y rayas,
andar por la isla y sus plantaciones de Vainilla.
Este lugar constituye un paraíso en una isla privada,
y es el único hotel Relais & Châteaux de la Polinesia
francesa. Es una auténtica invitación a disfrutar del mar
con lujo. “La orana maeva” (bienvenido) al Taha’a.
An always-attentive staff facilitates this sensa-
tion of being in paradise and, after enjoying the leg-
endary sunset, the moment arrives to discover the
Ohiri gourmet restaurant. Prepared by the chef, who
fuses much of France with a little of Polynesia, diners
will enjoy the exquisite flavors that accompany the
fresh foie gras, lobster and veal.
It can be reached by boat fromthe Raiatea airport (35
minutes) or helicopter fromBora Bora (7minutes). It fea-
tures a Spa and swimming pool and everything neces-
sary to enjoy scuba diving, kayaking, windsurfing,
tennis, horseback riding, tours to see sharks and manta
rays, and exploring the islandand its vanillaplantations.
This is a haven on a private island, the only Relais
& Chateâux hotel in French Polynesia and a true invi-
tation to luxuriously enjoy the sea. “La orana maeva”
(welcome) to Taha’a.
