E
n Ontario, descubrirá una diversidad inigualable con más
de un millón de kilómetros cuadrados de tierra, 400,000
lagos, ríos y arroyos, 12 millones de residentes, 80 cul-
turas, y una historia que abarca miles de años. Ahí se puede
acudir al llamado de la vida salvaje en una tierra vasta y que
conserva su estado natural de bosques, lagos y ríos. En cuan-
to a la ciudad se pueden encontrar desde teatros cosmopoli-
tas, boutiques y exquisita gastronomía hasta el legado
aborigen, sitios históricos fascinantes, un sinfín de atraccio-
nes, festivales espectaculares, maravillas naturales y extraor-
dinarias aventuras al aire libre, las formas de disfrutar Ontario
son tan ilimitadas como su imaginación. Ontario ofrece un
tesoro de experiencias de clase mundial de gran entreteni-
miento, cultura, comidas y compras en el Área Metropolitana
de Toronto, Ottawa y otros centros urbanos. Aquí se encuen-
tran los encantadores poblados y aldeas rurales, una de las
maravillas del mundo: las Cataratas del Niágara. En Ontario no
existen playas estilo Caribe, pero en verano las playas de los
parques provinciales como Sandbanks y The Pinery son muy
agradables. Deléitese con su deslumbrante variedad de festi-
vales llenos de diversión, eventos y ferias, desde aquellos de
fama mundial hasta los exclusivos y únicos del lugar. Celebre
cientos de eventos y festivales cuando los días son cálidos y
las noches también.
I
n Ontario, you will discover an incomparable diversity
with more than a million square kilometers of land,
400,000 lakes, rivers and streams, 12 million residents,
80 cultures, and a history that span thousand years. There
you can go to the call of the wilderness in a vast land and
which preserves its natural state of forests, lakes and
rivers. Regarding to the city you may find from cosmopoli-
tan theaters, boutiques and exquisite gastronomy to the
aboriginal legacy, fascinating historical places, endless
attractions, spectacular festivals, natural marvels and
extraordinary out-door adventures, the ways to enjoy
Ontario are as limited as your imagination. Ontario offers a
treasure of world class experiences of great entertainment,
culture, food and shopping in the Metropolitan Area of
Toronto, Ottawa and other urban centers. Here there are the
charming villages and rural hamlets, one of the wonders of
the world: the Niagara Falls. In Ontario beaches Caribbean
style does not exist, however in summer the “beaches” of
the provincial parks as Sandbanks and The Pinery are very
pleasant. Be delighted with its dazzling variety of festivals,
events and fairs full of joy, from those of world fame to the
exclusive and unique of the place. Celebrate hundreds of
events and festivals when the days are hot and the nights
are long.
