compás int •
compass int
50
·amura·
Guía /
Guide
Vietnam
CIUDAD MÁS POBLADA/ MOST POPULATED CITY
Ho Chi Minh /
Ho Chi Minh
RELIGIÓN/ RELIGION
budista, hoa hao, cao dai, cristianos, predominan
católicos romanos y algunos protestantes. /
Buddhist, Hoa Hao, Cao Dai, Christians, Roman
Catholics prevail and some Protestants.
EXTENSIÓN / AREA
331,688 km
2
MONEDA / CURRENCY
Dong
VISA
Sí se requiere. /
Requiered.
CÓMO LLEGAR /
HOW TO
GET THERE
La manera más directa de llegar desde México es
tomando un vuelo con United Airlines hasta Los
Angeles. De ahí es posible volar directamente a
Bangkok con Thai Airways, desde donde hay vuelos
directos a Hanoi. O bien desde Madrid se vuela a
Bangkok tres veces por semana, donde hay dos vuelos
diarios haciaHanoi y dos hastaHo Chi Minh. /
Themost
direct way to get there fromMexico is taking a flight
with United Airlines to Los Angeles. From there is
possible to fly directly to a Bangkok with Thai
Airways, fromwhere there are direct flights toHanoi.
Or there is a flight from Madrid to Bangkok three
times a week, where there are two daily flights to
Hanoi and two to Ho Chi Minh.
CUÁNDO IR /
WHEN TO GO
El clima es de tipo oceánico, con temperaturas suaves
todo el año, inviernos frescos y veranos calurosos.
Llueve en cualquier época del año. Es posible gozar de
la playa desde abril hasta octubre, los meses del vera-
no son los indicados. /
The weather is characteristi-
cally oceanic, with year ‘round mild temperatures,
fresh winters and hot summers. It rains all year and
itispossibletoenjoythebeachfromApriltoOctober,
especially during the summer months.
CÓMO DESPLAZARSE /
HOW TO TRAVEL
Para conocer la zona se puede elegir un viaje programa-
do, BCD Travel ofrece una ruta completa por Vietnam
(
). O si prefiere una excelente
opción para trayectos entre el norte, centro y el sur del
país Vietnam Airlines es la compañía aérea pública de
Vietnam. También existe la opción de viajes en tren
nocturno o el autobús desde la estación de Danang a
Hoi An (
, o si prefiere puede alquilar un
vehículo o moto que se Pueden contratar directamen-
te en las agencias de viajes locales y en muchos hote-
les. /
To get to know the area you can choose a
programmedtour,BCDTraveloffersacompleteroute
around Vietnam
). Or if you
prefer an excellent option for trips between the
north, center and the south of the country Vietnam
Airlines is the public air company of Vietnam. It also
existtheoptionoftripsinthenighttrainorbusfrom
the station in Danang to Hoi An (
), or
if you like you can rent a car or motorcycle that you
canhire thendirectly in the local travel agencies and
inmany hotels.
• Hoi an Hai San
64 Bach Dang Street, Hoi An, Vietnam
T (84 510) 8 6 16 52
• An Nam Restaurant
Victoria Hoi An Resort, 1 Cua Dai Road,
Hoi An, Vietnam
T (84 510) 9 270 40
• Cafe Des Amis
52 Bach Dang Street, Hoi An, Vietnam
T (84 510) 86 16 16
• Champa Restaurant
75-77 Nguyen Thai Hoc, Hoi An, Vietnam
T (84 510) 86 29 74
• Cua Dai Restaurant
Hoi An Beach Resort, Cua Dai Road,
Hoi An, Vietnam
T (84 510) 92 70 11
• Han Huyen Floating Restaurant
Bach Dang Street, Hoi An, Vietnam
T (84 510) 86 14 62
• Hong Chau
Cua Dai Beach, Hoi An, Vietnam
T (84 510) 92 71 05
• Mermaid (Nhu Y)
2 Tran Phu Street, Hoi An, Vietnam
T (84 510) 86 15 27
INFORMES / INFORMATION
• Embajada de Vietnam en México
Vietnam Embassy in Mexico
Sierra Ventana No. 255
Lomas de Chapultepec
Delegación Miguel Hidalgo
T (+ 52) 55 40 1632
F + 52 5 540 1612
• Otros enlaces / Other links
/
LOCALIZACIÓN / LOCATION
Vietnam oficialmente, República Socialista de
Vietnam, es el país más oriental de la Península
Indochina en el Sudeste asiático y tiene límites con
China al norte, Laos al noroccidente y Camboya al
suroccidente. /
Vietnam, officially Socialist Republic
of Vietnam, is the most Eastern country of the
Indochina Peninsula in the Asiatic Southeast it bor-
ders with China to the north, Laos to the northwest
and Cambodia to the southwest.
CAPITAL
Hanói /
Hanoi
IDIOMA / LANGUAGE
Vietnamita /
Vietnamese
DÓNDE DORMIR /
ACCOMMODATIONS
• Hotel Thien Thai
45 Nguyen Truong To St., - Hanoi - Vietnam
T +84 (4) 923 0898 / 923 2982
F +84 (4) 824 3886 / 923 23280
• Parkroyal Saigon
T (84) 8 842 1111
F (84) 8 842 4365
309B-311 Nguyen Van Troi, Tan Binh District,
Ho Chi Minh City, Vietnam
• Royal View Hotel
Cau May, Sapa – Lao Cai, Vietnam
T +84 (020) 872 989 / 990 / 991
F +84 (020) 872 992
• Mountain View Hotel
54A Cau May, Sapa – Lao Cai, Vietnam
T +84 (020) 871 334
F +84 (020) 871 690
• Vinh Hung Resort
111 Ngo Quyen, An Hoi Islet, Hoi An Town,
Quang Nam Province, Vietnam
T (84 510) 91 03 93 / 910577 / 910578
F (84 510) 91 05 76 / 86 40 94
• Hotel Saigon Morin
30 Le Loi - Hue city - Vietnam
T (84 54) 82 35 26
F (84 54) 82 51 55
DÓNDE COMER / DINNING
• Bamboo Caf
15B Phan Dinh Phung, Hoi An, Vietnam
BROTHERS CAFE
27 Phan Boi Chau, Hoi An, Vietnam
T (84 510) 91 41 50 / F (84 510) 92 30 12
• Cargo Club Restaurant
107-109 Nguyen Thai Hoc, Hoi An, Vietnam
T (84 510) 91 04 89
