compás int •
compass int
46
·amura·
• My Son
Siege designated Cultural Heritage for the
Humanity by the UNESCO; My Son houses a group
of twenty ruins Cham. It was one of the most
important cultural centers in the entire Asiatic
southeast and the main center of the Champa cul-
ture since the IVth century to the XIIIth century.
The Champa culture was a unique civilization in
this region of Asia, which culture and spirituality
related directly with the Hinduism religion.
One hour away fromMy Son, and 30 km from the
international airport of Da Nang, is one of the
most beautiful and exclusive beach resorts in all
the country. It is the hotel Boutique Nam Hai.
The complex offers a kilometer of private beach
in the famous area of China Beach – better
known because it was the arrival point for the
American soldiers during Vietnam war-, and it
only has private villas of grand luxury.
• Ho Chi Minh
The largest city of Vietnam concentrates most of
the country’s culture. Dynamic and changing
has all the elements of the economical rebirth of
the country: restaurants, hotels, bars and luxu-
rious clubs that blend with the hubbub of the
streets. Its culture denotes the influence of the
large French occupation. If you wish to get to
know Vietnam’s urban soul, there is no better
place than this city. Ho Chi Minh downtown is
perfect for the nightlife.
•
My Son
Sitio designado Patrimonio Cultural de la
Humanidad por la UNESCO, My Son alberga un
conjunto de veinte ruinas Cham. Fue uno de los
centros culturales más importantes de todo el
sureste asiático y el principal centro de la cultura
Champa desde el siglo IV hasta el siglo XIII. La cul-
tura Champa fue una civilización única en esta
región de Asia, cuya cultura y espiritualidad se
relacionó directamente con la religión hinduista.
A una hora deMy Son, y a 30 kmdel aeropuerto inter-
nacional de Da Nang, se encuentra uno de los resorts
de playa más hermosos y exclusivos en todo el país.
Se trata del hotel BoutiqueNamHai. El complejo ofre-
ce un kilómetro de playa privada en la famosa zona
de China Beach – mejor conocida por haber sido el
punto de llegada para los soldados norteamericanos
durante la guerra de Vietnam -, y ofrece únicamente
villas privadas de alto lujo.
•
Ho Chi Minh
La urbe más grande de Vietnam concentra gran
parte de la cultura del país. Dinámica y cambiante,
tiene todos los elementos del renacimiento eco-
nómico del país: restaurantes, hoteles, bares y
clubes lujosos que se mezclan con el bullicio de
las calles. Su cultura denota la influencia de la
larga ocupación francesa. Si desea conocer el alma
urbana de Vietnam, no hay mejor lugar que esta
ciudad. El centro de Ho Chi Minh es ideal para
vivirlo de noche.
La gran ciudad de
Ho Chi Minh
Ho Chi Minh Great City
