60
·amura·
compás mx •
compass mx
G
racias a los vestigios encontrados en California
se sabe que el ser humano habitó esa zona desde
el 10,000 a.C., pero debido a sus características
desérticas le fue difícil adaptarse.
En el siglo XVI, el 3 de mayo de 1535, Hernán Cortés
llega a la Bahía de La Paz, a la que bautiza como “Bahía
de la Santa Cruz”. El español fracasa en su intento de
conquista, al igual que en diversas expediciones poste-
riores, y no fue sino hasta 1720, durante el arribo de los
misioneros jesuitas, que los indígenas permitieron que
estos extranjeros se establecieran en sus territorios du-
rante los siguientes 70 años.
Entonces, desde Loreto se emprende la construc-
ción de una larga cadena de misiones, de las que aún se
conservan algunos templos de sólida arquitectura. Por
E
ven though the arid California desert made
adaptation difficult, vestiges found there
indicate that this area has been inhabited
by man since 10,000 a.c.
On May 3, 1535 Hernán Cortés arrives in La
Paz Bay and names it Bahía de Santa Cruz. The
Spaniard fails in his attempt to conquer, as would
other expeditions that follow, and it is not until
1720, with the arrival of Jesuit missionaries, that
the natives allow these strangers to settle in their
territories for the next 70 years.
Starting in Loreto, the Jesuits build a long
chain of missions and some of the most solid still
remain. Unfortunately, the relationship between
this new culture and the native population was
Raíces
La Paz recibe su nombre de
Sebastián Vizcaíno, quien a
través de viajes de estudio
logra establecer la base de
operaciones para la exploración
de la península, determinando
así el valor económico de la
tierra y los mares californianos.
Baja California Sur, un universo lleno de contrastes y de inigualable belleza •
Baja California Sur a universe filled with contrasts and beauty
