·amura·
142
especies •
species
Las actividades de investigación científica aplicadas
en la conservaciónde la fauna se desarrollan enmodernos
laboratorios de análisis clínicos, microbiología, biología
molecular y en el Banco de Germoplasma, en colaboración
con laUniversidad Federal de São Paulo, laUniversidad Fe-
deral de São Carlos, la Universidad de São Paulo y la Uni-
versidad Estadual Paulista Júlio deMesquita Filho.
Además de la investigación científica desarro-
llada en los laboratorios, la FPZSP desarrolla, desde
mayo de 2002, el Programa de Mejoramiento Pro-
fesional (PAP), que a través de diversas actividades
supervisadas, contribuye para la formación de profe-
sionales vinculados a la gestión y conservación de la
vida silvestre y la gestión de los recursos naturales
aplicada a los parques zoológicos.
Un importante proyecto de investigación científica
con el tití león negro, el cual es una especie endémica
de la Mata Atlántica en peligro de extinción dentro del
estado de São Paulo; su desarrollo es en conjunto con el
equipo del Zoológico en la Floresta Nacional del Capón
Bonito, una unidad de conservación. El proyecto inves-
tiga los hábitos y estudia la genética de la especie, con
el objetivo de aumentar el número de individuos en la
población existente, así como formar una conciencia
ecológica en la población local, supervisando la conser-
vación del tití león negro.
La formación de profesionales para el trabajo en
esta área se complementa con el Programa de Post-
grado en Conservación de la Vida Silvestre, un curso
de Maestría profesional desarrollado en una iniciativa
conjunta a la Universidad Federal de São Carlos y la
FPZSP, con líneas de investigación científica orienta-
das a la conservación de fauna.
The activities of scientific investigation applied to
conserve the wildlife are developed in modern labora-
tories of clinical analysis, microbiology, molecular biol-
ogy and Germplasm, in collaboration with the Federal
University of São Paulo, The Federal University São Car-
los, the University of São Paulo and the Estadual Pau-
lista JúliodeMesquitaFilhoUniversity.
Besides the scientific investigations made in
the lab, the FPZSP develops since May 2002, the
Proffessional Improvement Program or Programa
de Mejoramiento Profesional (PAP), which through
several supervised activities, contributes to the
formation of professionals linked with the gesta-
tion and conservation of the animal kingdom, along
with the natural resourced applied in the zoo.
An important scientific researchwith theblack lion
spider monkey, is that of endemic species from the At-
lantic forest in danger of extinction in the state of São
Paulo, which is developed by the teamof the zoo in Flo-
restaNacionaldelCapónBonito,whichisaconservation
unit.Theprojectinvestigatesthehabitsandstudiesthe
genetic of this specie, with the objective of increasing
the number of individuals in the existing population,
aswell the formationof anecologic conscious in the lo-
cal community, watching over the conservation of the
black lionspidermonkey.
The formation of professionals for the jobs in
this area is complemented with the Postgraduate
Conservation of Wildlife Program, a Masters in the
professional development of conjoint initiative
with the Federal University of São Carlos and the
FPZSP, with lines of scientific investigation in the
conservancy of the fauna.
7. TapiroAnta./
TapirorAnta .
8. Pan Troglodytes
Chimpancé. /
PanTroglodytes
Chimpanzee.
9. SapoGarimpeiro,
unade lasespecies
quepuedeser
apreciadaen la
exposicióndeanfibios.
/
Grimpeirotoad,
oneofthespecies
thatcanbeadmired
intheexhibitionof
amphibians.
7
8
9
