·amura·
137
conservancy •
conservación
21.Amazonas,
Roraima /
Amazon,
Roraima.
22.Ecoparque en la
jungla del Amazona,
Lodge Manaos, Brasil.
/
Amazon Ecopark
Jungle Lodge en
Manaos, Brazil.
23.Casasde los locales
/
Home of the locals.
24.Lacuencadel
Amazonasestambién
lacuencahidrográfica
demayorsuperficie
delPlaneta, lacual
sustenta laselva
amazónica.
/ This area
of the Amazon is also
the greatest hydro-
graphic plain on earth,
which belongs the
Amazonic jungle.
21
22
23
24
Durante el recorrido no dejé de tomar fotos, no
sabía para donde voltear, viendo caimanes descan-
sando a las orillas de los afluentes, aves de múlti-
ples colores, pirañas saltando felices sobre el agua,
una selva densa y verde a lo largo y ancho de mi
vista, por fin llegamos a un hotel flotante donde
nos hospedaríamos y en donde nos recibieron con
una gran sonrisa y con una caipiriña refrescante
para celebrar nuestra llegada a este increíble lugar.
Agradecí al amor universal darme la oportunidad de
ver uno de los lugares más biodiversos y llenos de
vida del planeta tierra. Este lugar es un sitio bende-
cido por la mano de Dios.
During the tour, I could not stop taking pictures;
I had no idea where to turn my head. I saw caimans
resting in the shores of the river, multiple colored
birds, piranhas jumping happily in and out of the
water, a jungle so dense and green at the width and
longitude of my sight. We finally reached the float-
ing hotel we would be staying at. We were received
with a great smile and an invigorating and fresh
caipirigna to celebrate our arrival to this place, I
thanked universal love for the opportunity of al-
lowing me to be here and behold one of the places
with most biodiversity on earth, a place filled with
life. This place is blessed by the hand of God.
