127 / 140
·amura·
125
conservancy •
conservación
10. El Takín
(
Budorcas taxicolor
whitei
) es el animal
sagrado de Bután.
/
Takin(
Budorcas
taxicolorwhitei
),
thesacredanimalof
Bhutan.
11. Este lugar
es un ejemplo
extraordinario
de una rica
biodiversidad. /
Thisplaceisan
extraordinary
exampleofarich
biodiversity.
12.El oso negro
asiático (
Ursus
thibetanus
) se puede
encontrar también
en otros países de
Asia. /
TheAsian
BlackBear(
Ursus
thibetanus
)canalso
befoundinothers
countriesofAsia.
13. El elefante
asiático (
Elephas
maximus
) es el
mayor mamífero del
continente asiático.
/
TheAsianelephant
(
Elephasmaximus
)
isthelargest
mammaloftheAsian
continent.
14. Panda chico,
Panda Rojo (
Ailurus
fulgens
) subsiste
principalmente del
bambú. /
TheLesser
Panda,RedPandaor
RedCat-bear (
Ailurus
fulgens
),subsists
mainlyofbamboo.
la grulla cuellinegra (
Grus nigricollis
); el oso
tibetano (
Ursus thibetanus
), también llamado oso
del Himalaya u oso negro asiático; la oveja azul
(
Pseudouis nayaur
); el ciervo almizclero (
Moshcus
chrysogaster
); la marmota (
Marmota himalayana
);
el elefante asiático (
Elephas maximus
) y el panda
rojo (
Ailurus fulgens
), el más pequeño de su es-
pecie. Pero son muchos más los animales, que en
este santuario, disfrutan la libertad de vivir en su
hábitat natural.
the black-necked crane
(Grus nigricollis),
the
Asian black bear
(Ursus thibetanus
, also known
as the moon bear and white-chested bear), the
bharal
(Pseudouis nayaur)
, the Alpine musk deer
(Moshcus chrysogaster)
, the Himalayan marmot
(Marmota himalayana)
, the Asiatic elephant
(El-
ephas maximus)
, and the red panda
(Ailurus ful-
gens)
, the smallest of its family species. But there
are many more animals that enjoy the freedom of
living in their natural habitat in this sanctuary.
12 13
14
10 11