89 / 150
Info
Grand Hyatt Hotel Martinez
Cannes, 06400, Carmelo,
Francia
cannesmartinez.grand.hyatt.
com
Style & Personality
Estilo y carácter
O
n the renowned Promenade
de la Croisette we find the
Grand Hyatt Hotel Marti-
nez, an Art Deco icon built in
1929 and a place that defines
glamour during the Cannes
Film Festival. The Rest of the
year it welcomes upper-crust
tourists looking for anultra-sophisticated ambience.
It features 409 rooms and suites, the majority
of them with views towards the ocean or towards
the enchanting Marseille-to-Niece railway. More-
over, the hotel features yoga classes, heated pools,
a Spa that offers extravagant treatments (such as
the $1,300 dollar diamond dust facial treatment),
as well as access to the Zplage beach club, a one of a
kind location with 400 sun loungers and hands-on
service for each and every guest.
The Palme d’Or, the only two-Michelin star res-
taurant in Cannes, serves more than just excellent
dishes—this is the place to enjoy a gastronomical
journey captained by Chef Cristian Sinicropi.
The hotel allows children under 12 to stay
in their parents’ room free of charge. Cooking,
drawing, and perfume-making classes for chil-
dren are available during the summer. Guests
with disabilities have access to six specialized
rooms that cover all of their needs.
E
n la famosísima
Promenade
de la
Croisette encontramos al Grand
Hyatt Hotel Martinez, un ícono
de la arquitectura Art Déco cons-
truido en 1929 que derrocha
glamour durante el Festival de
Cannes. El resto del año atrae a
turistas en busca de un ambien-
te ultra sofisticado.
Cuenta con 409 cuartos y suites, la mayoría con vis-
ta al mar, o bien, hacia la encantadora línea ferroviaria de
Marsella a Niza. El hotel ofrece además clases de yoga,
alberca temperada, un Spa que brinda extravagantes
tratamientos para el cuerpo (como el tratamiento facial
a base de polvo de diamantes con un costo de $1,300
dólares), así como también acceso al club de playa
Zpla-
ge
, único en su categoría por contar con 400 tumbonas y
atención personal para cada huésped.
La Palme d’Or, el único restaurante en Cannes
que cuenta con dos estrellas Michelin, ofrece más
que excelentes platillos –aquí uno disfruta de viajes
gastronómicos a cargo del chef Cristian Sinicropi.
El hotel permite a niños menores de 12 años dor-
mir en el cuarto de sus padres sin cargo alguno, ade-
más de ofrecer actividades como clases de cocina, di-
bujo, y perfumería durante el verano. Los adultos con
capacidades especiales tienen acceso a seis cuartos
diseñados específicamente para sus necesidades.
85
fuera de borda •
off board
·amura·