49
boat show
·amura·
pudo navegar en los megayates durante los días previos
a la convención. El primero, en la Bahía de Vizcayne, en
la marina del centro comercial Bay Side, dedicado por
completo a los botes de vela y a todo lo que puede
mejorar la experiencia de la navegación, demostrando
así que los organizadores del evento dedicaron todo su
esfuerzo por complacer la diversidad de gustos entre el
público asistente.
Las firmas exclusivas de estas embarcaciones mos-
traron su beneplácito por el evento, pues confirmaron que
sus ventas anuales registran tan sólo en estos días 65%
de su inventario. Ferretti, Lazzara, Pershing, Sunseeker y
Hatteras son algunas de las compañías que estuvieron
presentes en este Boat Show en su edición 2006, aconte-
cimiento que reunió a los 500 mejores ejemplares de lujo
de navíos en la sección Yacht and Brokerage.
Absolutamente todo lo del mundo de la navegación
se encontró reunido en estos cinco días en el sur de
Estados Unidos, con la ventaja de que todo lo expuesto
se podía exportar a cualquier rincón del planeta, según
el deseo del cliente. Un evento para recordar.
convention, it was possible to sail in the mega-
yachts. Firstly, in the Vizcayne Bay, the Bay Side
shopping mall marina was completely dedicated to
sailing yachts and everything that you could possibly
imagine to improve the sailing experience, thus
demonstrating that the organizers of the event had
dedicated all their efforts to pleasing the diversity of
tastes of the attending public.
The exclusive yacht firms showed their satisfac-
tion for the event by confirming that their sales dur-
ing the show dates represented 65% of their
inventories. Ferretti, Lazzara, Pershing, Sunseeker
and Hatteras were present at the 2006 Boat Show,
which brought together 500 of the best examples of
luxury vessels in the Yacht and Brokerage section.
Absolutely everything in the sailing world could
be found here during these five days in the southern
United States, with the advantage that everything on
show could be exported to the most unimaginable
corners of the planet at customers' wishes. It was an
event not to be forgotten.
