52
·amura·
compás mx •
compass mx
office (which serves both as the port authority and
police). Marina Ixtapa (a private facility), features 651
slips and services for sailboats and yachts of all sizes.
It provides bilingual assistance on VHF Marine Band
Channel 16. During the high season, Zihuatanejo wel-
comes a significant number of sailboats and yachts to
the bay, which is much less expensive than using the
facilities of a marina.
Since the bay is relatively small (2.6 kilome-
ters/1.6 miles wide), you must follow the harbor
Master’s instructions regarding the position where
you are authorized to anchor, because cruise ships are
arriving continuously and they need sufficient space
to maneuver.
Water sports… and more
Once installed in the marina, visitors who arrive on
their yachts can enjoy a full menu of water sports:
skiing, parachute rides, snorkeling, jet-ski, banana
rides, water bikes, windsurfing, kayaking in the sea
and in the lagoons, surfing and much more. These
sports are available at many of the beaches including
Playa La Ropa, Playa Las Gatas, Playa El Palmar, Playa
Quieta, Playa Linda and on Isla Ixtapa.
As for sports fishing, the most common species
are black marlin, blue marlin, tuna and dorado. In
fact, Ixtapa is ranked second in the world for its sports
fishing, and in Mexico it is number one.
The destination is also famous for its world-class
sports fishing tournaments. The annual Zihuatanejo
desembarque”. Es una travesía corta y segura de aproxi-
madamente cinco minutos. Pero también hay quienes lle-
gan a Ixtapa-Zihuatanejo a bordo de un velero o yate
privado, lo cual se tiene que notificar a la Capitanía de Puer-
tos (que es la autoridad y policía portuaria). La Marina Ixta-
pa (marina privada), de 651 slips, ofrece servicios para
veleros y yates de todos los tamaños. Su base está en el
Canal 16 VHF Banda Marina y se brinda asistencia bilingüe.
Es preciso decir que durante la temporada alta Zihuatanejo
recibe un importante número de veleros y yates que re-
quieren de anclaje dentro de la bahía (además, es mucho
más económico que hacerlo en una marina).
Debido a que la bahía es relativamente pequeña (2.6 km
de ancho), es necesario seguir las instrucciones de la autori-
dad portuaria referente a la posición en la que se autorizó
anclar, pues hay que recordar que continuamente llegan cru-
ceros y éstos necesitan suficiente espacio para realizar las
maniobras de sus grandes trasatlánticos.
Actividades acuáticas... y más
Una vez instalados en la marina, los visitantes que llegan
en sus yates podrán disfrutar de todos los deportes acuá-
ticos: ski, viaje en paracaídas, esnorquel, jet-ski, viaje en
banano, triciclos acuáticos, tablas de vela, kayak de mar y
lagunas, surfing y muchos más, disponibles en Playa La
Ropa, Playa Las Gatas, Playa El Palmar, Playa Quieta, Playa
Linda y en la Isla de Ixtapa.
En cuanto a pesca deportiva, las especies más comu-
nes son: marlin negro, marlin azul, atún y dorado. De he-
cho, Ixtapa ha sido designado como el segundo lugar más
La Marina Ixtapa ofrece servicios para veleros y yates de todos los tamaños •
Marina Ixtapa offers services for sailboats and yachts of all sizes
