Q
ué agradable encontrarnos nuevamente en
AMURA, donde como siempre, y buscando
comenzar una grata tradición, me permito
compartir con usted lo más novedoso y extraordina-
rio del mundo del arte y la creatividad mecánica.
Para abrir nuestro tema hablaré del espacio-
tiempo. Las cuatro dimensiones del universo co-
nocido son altura, ancho, profundidad y el tiempo.
Y de manera definitiva, Baume & Mercier domina
ese universo al perfeccionar el equilibrio armóni-
co –representado con el símbolo griego Phi, que
desde hace décadas decora las creaciones de la
marca–, cualidad que distingue cada detalle de los
modelos Clifton.
En sus 183 años de historia, Baume & Mercier ha
hecho de la calidad un valor fundamental que cultiva
día con día. Esta casa relojera ha optado por equipar
todos los modelos Clifton con dinámica mecánica de
fabricación suiza de alta calidad, montada manual-
mente por relojeros calificados en su fábrica de Les
Brenets, Suiza.
I
t is nice to meet again in AMURA, where I am
looking forward to start a pleasant tradition.
This time, I would like to share with you the
most innovative and unique within the world of art
and mechanic creativity.
To begin, I will discuss the topic of space-time.
The four dimensions of the known universe are
height, width, depth and time. Definitely, Baume
& Mercier dominates that universe by creating the
perfect harmonic balance, represented by the Greek
symbol Phi, which for decades has decorated the
creations of this manufacturer. Such quality distin-
guishes every detail of the Clifton models.
During its 183 years of history, Baume &Mercier
has made excellence its fundamental value, which
is consistent day in and day out. This manufacturer
of superior watches has chosen to equip all Clifton
models with nothing but high quality. The Swiss-
made mechanismof each watch is manually assem-
bled by qualified watchmakers at its factory in Les
Brenets, Switzerland.
·amura·
25
time machine
