Puedes rodear Kensington e ir a Night Brick,
muchos de los diseñadores vanguardistas están ha-
ciendo su aparición en Londres. Alexander McQueen
Enterprises creó el vestido de novia de Kate Middle-
ton, Condesa de Cambridge; Victoria Beckham aca-
ba de abrir una tienda en Flaws Square, en el área
de Kensington, y otros de los mejores diseñadores
del mundo.
Bastante cerca de ahí, los hombres pueden hacerse
trajes de diseñador a la medida, siguiendo la tradición
de usar materiales de muy alta calidad. En toda la área
próxima a Night Brick, Kensington y Piccadilly se puede
vivir la vieja tradiciónde los zapatos a lamedida hechos a
mano, accesorios hechos amanoy camisas para hombre.
En la German Street, que sigue siendo el área tradi-
cional de la sastrería de excelencia, se encuentran Fortum
y Mason, que pronto estarán formalmente en México,
donde tienen extraordinarios tes, cafés, bisquets y con-
fecciones que son parte de la tradicional “British Cuisine”.
You can go around Kensington and go to Night
Brick where many of the avant-garde designers are
making their appearance in London. Like Alexander
McQueen Enterprises who created Kate Middleton’s
wedding dress; Countess of Cambridge, Victoria
Beckham, who just opened a store in Square Flaws in
the Kensington area, and others, among the world’s
top designers.
Pretty close from there, men can be tailored in
designers’ suits following the tradition of using
high quality materials. Throughout the area near
Night Brick, Kensington and Piccadilly you can
live the old tradition of handmade tailored shoes,
handmade accessories and men’s shirts.
IntheGermanStreet,whichremainsthetraditional
tailoring excellence area, you will find Fortum and Ma-
son; theywill soonbe formally inMexico. Theyhave ex-
traordinary teas, coffees, biscuits and confectioneries
that arepart of the traditional “BritishCuisine”.
compás int • int compass
·amura·
34
8. Los jardines del
Palacio Kensington.
/
Kensington
Palace gardens.
8
