fuera de borda •
outboard
60
·amura·
Texto /
Text
• Foto /
Photo
: Patrick Monney
T
his unusual palace that houses the Hotel Albergo
can be found in the heart of Beirut, which brings
the flavor of the past to life. Its wonderful deco-
ration with objects, furniture, paintings and tapestries
that emerge from the time tunnel takes us back to the
romantic 1920s.
Each of its 33 suites seduces guests with their
beautiful and monumental Syrian mirrors, their vases,
furniture and figures that traversed time to generate
an exquisite atmosphere.
The terrace restaurant, with its marquetry
backgammon tables, its glass showcases with antiques
from the Phoenician and Roman eras. It offers a spec-
tacular view of Beirut, as well as a rooftop swimming
E
n el corazón de Beirut se halla este insólito
palacio donde está el Hotel Albergo, que
resucita el sabor del pasado. Su maravilloso
decorado con objetos, muebles, pinturas y tapice-
rías que surgen del túnel del tiempo nos vuelve a
la época romántica de los años veinte.
Cada una de las 33 suites seduce por sus bellos
y monumentales espejos sirios, sus muebles, sus
floreros y figuras que han atravesado el tiempo
para generar una exquisita atmósfera.
El restaurante en terraza, con sus mesas de
backgammon en marquetería, sus vitrinas con
antigüedades de la época de los fenicios y roma-
nos, invita a gozar de una espectacular vista sobre
Hotel Albergo,
el encanto del pasado y el arte
Charm of the Past and Art
