55
compás int •
compass int
·amura·
that are separated by lofty ridges and mountain
passes. Each of these valleys has a scenic beauty
that separates one from another and it is these
same valleys that provide the opportunity for a
unique and wonderful journey.
In the western and central valleys of Bhutan
lies Amankora, deriving its name from twowords,
‘aman’ meaning ‘peace’ in Sanskrit and ‘kora’ or
‘circular pilgrimage’ from Dzongkha, the
Bhutanese language. Scattered throughout these
valleys is Amankora, a series of lodges, each with
its own character, setting and experience.
Guests may either visit one of the lodges or,
to best experience all that Bhutan has to offer,
Amanresorts can plan a tailor-made journey,
including one or more of the Amankora lodges
located in Paro, Punakha, Gangtey or Thimphu.
Bután transmits a special feeling of calm and
serenity, which wraps you in every single
moment that you enter in its kingdom. The peo-
ña. Cada uno de estos valles tiene una belleza escé-
nica que los diferencia y son estos mismos valles
los que proveen una oportunidad única de una viaje
maravilloso
En el oeste y los valles centrales de Bután se
encuentran los Amankora cuyo nombre se deriva de
dos palabras: ‘aman’ que significa ‘paz’ en sanscrito
y ‘kora’ o ‘Peregrinaje circular’ del Dzongkhan, len-
guaje de Bután. Regadas por esos valles las
Amankora son una serie de alojamientos, cada uno
con su propio carácter y experiencia.
Los visitantes también pueden visitar una de
estos alojamientos, o para experimentar mejor
todo lo que Bután tiene para ofrecer Amanresorts
puede planear un viaje hecho a la medida incluyen-
do uno o más de los Amankora localizados en Paro,
Punakha, Gangtey o Thimphu.
Bután transmite un especial sentimiento de
calma y serenidad, el cual te envuelve a cada ins-
tante que te adentras en su reino. La gente es pro-
